Traduzione frasi (207848)
Aiutoo frasi di latino da tradurre con il cum narrativo per favore: 1) Paucis post diebus, cum minime expectarem, venit ad me Caninius. 2)Is rei capitalis cum accusatus esset, facile eo iudicio est liberatus. 3) Quod cum animadvertisset, Caesar scaphas longarum navium militibus compleri iussit.
Miglior risposta
1. Paucis post diebus, cum minime expectarem, venit ad me Caninius.
- Dopo pochi giorni, quando non lo aspettavo affatto, Caninio venne da me.
2. Is rei capitalis cum accusatus esset, facile eo iudicio est liberatus.
- Egli, pur essendo stato accusato di un misfatto capitale, fu agevolmente assolto in quel giudizio.
3. Quod cum animadvertisset, Caesar scaphas longarum navium militibus compleri iussit.
- Dopo che si fu accorto di ciò, Cesare ordinò che le scialuppe delle navi da guerra venissero riempite di soldati.
:hi
- Dopo pochi giorni, quando non lo aspettavo affatto, Caninio venne da me.
2. Is rei capitalis cum accusatus esset, facile eo iudicio est liberatus.
- Egli, pur essendo stato accusato di un misfatto capitale, fu agevolmente assolto in quel giudizio.
3. Quod cum animadvertisset, Caesar scaphas longarum navium militibus compleri iussit.
- Dopo che si fu accorto di ciò, Cesare ordinò che le scialuppe delle navi da guerra venissero riempite di soldati.
:hi
Miglior risposta
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo