Traduzione frasi (199891)
Ciao a tutti, mi potete dare una mano a tradurre queste frasi? Devo aggiungere il verbo ma non riesco a capire il resto della frase..grazie mille!:)
1) Morbus mortifer miseros oppidi incolas .....
2) A saviis stultorum verba non .....
3) Aegrarum fagorum aridi rami ab agricola .....
4) Populi finitimi Romani imperii potentiam .....
5) In Amoena villa rustica ..... multi variique incolae
1) Morbus mortifer miseros oppidi incolas .....
2) A saviis stultorum verba non .....
3) Aegrarum fagorum aridi rami ab agricola .....
4) Populi finitimi Romani imperii potentiam .....
5) In Amoena villa rustica ..... multi variique incolae
Miglior risposta
1. Morbus mortifer miseros oppidi incolas vexat.
- Una malattia mortale affligge gli sventurati abitanti della città.
2. A saviis stultorum verba non audiuntur.
- Le parole degli sciocchi non sono ascoltate dai saggi.
3. Aegrarum fagorum aridi rami ab agricola secantur.
- I rami secchi dei faggi malati sono tagliati dal contadino.
4. Populi finitimi Romani imperii potentiam timebant.
- I popoli confinanti temevano la potenza dell'impero Romano.
5. In amoena villa rustica vivunt multi variique incolae.
- Nella bella villa rustica vivono molti e diversi abitanti.
Se hai domande o dubbi chiedi pure :) Ciao! :hi
- Una malattia mortale affligge gli sventurati abitanti della città.
2. A saviis stultorum verba non audiuntur.
- Le parole degli sciocchi non sono ascoltate dai saggi.
3. Aegrarum fagorum aridi rami ab agricola secantur.
- I rami secchi dei faggi malati sono tagliati dal contadino.
4. Populi finitimi Romani imperii potentiam timebant.
- I popoli confinanti temevano la potenza dell'impero Romano.
5. In amoena villa rustica vivunt multi variique incolae.
- Nella bella villa rustica vivono molti e diversi abitanti.
Se hai domande o dubbi chiedi pure :) Ciao! :hi
Miglior risposta
Risposte
In teoria si, sono per domani :)
Ti servono ancora?