Traduzione frasi?
Potreste tradurmi queste frasi dall’italiano al latino? Grazie mille!
1) Pompeo, essendo stato sconfitto a Farsalo da Cesare, si salvò fuggendo.
2) Il ricordo delle offese ricevute è indelebile (tenax) nel cuore degli uomini.
3) Il comandante dopo aver esortato i soldati a non temere Il nemico diede ai soldati il
segnale della battaglia
1) Pompeo, essendo stato sconfitto a Farsalo da Cesare, si salvò fuggendo.
2) Il ricordo delle offese ricevute è indelebile (tenax) nel cuore degli uomini.
3) Il comandante dopo aver esortato i soldati a non temere Il nemico diede ai soldati il
segnale della battaglia
Miglior risposta
1)Pompeus, victus ab Caesare Farsalo, superfuit fugendo.
2) Memoria iniuriarum acceptarum tenax est in hominum corde.
3) Dux,cum hortari esset milites ne timerent hostem, dedit signum proelii militibus.
Dovrebbe essere così, credo.
2) Memoria iniuriarum acceptarum tenax est in hominum corde.
3) Dux,cum hortari esset milites ne timerent hostem, dedit signum proelii militibus.
Dovrebbe essere così, credo.
Miglior risposta