Traduzione frasi (101577)
traduzione frasi in latino: -decrevit quondam senatus ut consul Opimius videret ne quid detrimenti res publica caperet.
- Cum audissem Antiochum, ut solebam, cum M. Pisone in gymnasio quod Ptolemaeum vocatur , constutimus inter nos ut ambulationem postmeridianam conficeremus in Academia, maxime quod is locus ab omni turba vacuus esset.
- illud gaudeo, quod aequalitasvestra et studiormu vicinitas ab obtrectatione abest. Grazie in anticipo
- Cum audissem Antiochum, ut solebam, cum M. Pisone in gymnasio quod Ptolemaeum vocatur , constutimus inter nos ut ambulationem postmeridianam conficeremus in Academia, maxime quod is locus ab omni turba vacuus esset.
- illud gaudeo, quod aequalitasvestra et studiormu vicinitas ab obtrectatione abest. Grazie in anticipo
Miglior risposta
- Una volta il Senato prescrisse che il console Opimio provvedesse che lo stato non subisse alcun danno.
- Avendo ascoltato Antioco, come ero solito, con M. Pisone nel ginnasio, che è chiamato Tolomeo, decidemmo di fare una passeggiata pomeridiana tra di noi, soprattutto perché quel luogo era vuoto da tutta la folla.
- Mi rallegrò di ciò, che la vostra eguaglianza d'età e la vicinanza di interessi sia lontana dall'inimicizia.
:hi
- Avendo ascoltato Antioco, come ero solito, con M. Pisone nel ginnasio, che è chiamato Tolomeo, decidemmo di fare una passeggiata pomeridiana tra di noi, soprattutto perché quel luogo era vuoto da tutta la folla.
- Mi rallegrò di ciò, che la vostra eguaglianza d'età e la vicinanza di interessi sia lontana dall'inimicizia.
:hi
Miglior risposta