Traduzione di questa versione,è breve

[S_u_s_y__]

Per piacere,potreste aiutarmi con questa versione? Mi serve urgentemente per domani,e la traduzione proprio non mi viene????,e non lo sto dicendo tanto per dire,sono seria

[Per_Aspera_Ad_Astra]

Amilcare, figlio di Annibale, soprannominato Barca, cartaginese, durante la prima guerra punica, anche se negli ultimi anni, pienamente giovinetto, fu nominato comandante delle truppe, che erano in Sicilia. Mentre prima del suo arrivo, gli affari dei Cartaginesi andavano male sia per terra che per mare, egli, dal momento che giunse in Sicilia, non si arrese mai al nemico, né (gli) diede la possibilità di un'offesa e spesso (lo) provocò e sempre riuscì vincitore. In seguito, avendo i Cartaginesi perso quasi ogni territorio in Sicilia, egli difese arditamente Erice. Intanto, i Cartaginesi, sconfitti in una battaglia navale presso le isole Egadi da C. Lutazio, console dei Romani, pensarono di porre fine alla guerra e lasciarono tale cosa alla decisione di Amilcare.

[melody_gio]

# elenatroccoli :
scusa ma non faccio latino

Aggiunto 1 secondo più tardi:

scusa ma non faccio latino

Ciao Elena,

nei topic si deve dare un aiuto, non scrivere dei commenti inutili.

Grazie,
Giorgia.

[elenatroccoli]

scusa ma non faccio latino

Aggiunto 1 secondo più tardi:

scusa ma non faccio latino