Traduzione di 9 frasi dal latino all'italiano (214191)
Se possibile, avrei bisogno della traduzione delle seguenti frasi:
1. Cum Marci epistulam accepero, statim respondebo;
2. Vixdum epistulam tuam legeram, cum ad me Marcus venit;
3. Dum Romani de bello consulunt, iam Poeni Saguntum, clarum Hispaniae oppidum, obsidebant;
4. Dum tribunus castra ponit, Helvetiorum legati pervenerunt;
5. Graeci equum ligneum apud portas Iliacas reliquerunt, antequam ad insulam Tenedum navigaverunt;
6. Galli proelium commiserunt, antequam Romanorum copiae ad oppidum pervenerunt;
7. Hannibal iam imminebat, cum repente erumpunt Romani;
8. Hannibal, postquam Alpes superavit, contra Romanos movit;
9. Helvetii, postquam nostras copias conspexerunt, celeriter nostros perturbaverunt.
1. Cum Marci epistulam accepero, statim respondebo;
2. Vixdum epistulam tuam legeram, cum ad me Marcus venit;
3. Dum Romani de bello consulunt, iam Poeni Saguntum, clarum Hispaniae oppidum, obsidebant;
4. Dum tribunus castra ponit, Helvetiorum legati pervenerunt;
5. Graeci equum ligneum apud portas Iliacas reliquerunt, antequam ad insulam Tenedum navigaverunt;
6. Galli proelium commiserunt, antequam Romanorum copiae ad oppidum pervenerunt;
7. Hannibal iam imminebat, cum repente erumpunt Romani;
8. Hannibal, postquam Alpes superavit, contra Romanos movit;
9. Helvetii, postquam nostras copias conspexerunt, celeriter nostros perturbaverunt.
Miglior risposta
1. Dopo che avrò ricevuto la lettera di Marco, risponderò immediatamente.
2. Marco venne da me non appena avevo letto la tua lettera.
3. Mentre i Romani deliberavano sulla guerra, i Cartaginesi assediavano Sagunto, famosa città della Spagna.
4. Mentre l'ambasciatore poneva l'accampamento, erano giunti gli ambasciatori degli Elvezi.
5. Prima di navigare verso l'isola di Tenedo, i Greci lasciarono un cavallo di legno presso le porte di Troia.
6. I Galli attaccarono battaglia prima che le truppe dei Romani giungessero in città.
7. Ormai incombeva Annibale, quando improvvisamente irruppero i Romani.
8. Annibale, dopo aver superato le Alpi, mosse contro i Romani.
9. Gli Elvezi, dopo aver notato le nostre truppe, velocemente sconvolsero i nostri.
2. Marco venne da me non appena avevo letto la tua lettera.
3. Mentre i Romani deliberavano sulla guerra, i Cartaginesi assediavano Sagunto, famosa città della Spagna.
4. Mentre l'ambasciatore poneva l'accampamento, erano giunti gli ambasciatori degli Elvezi.
5. Prima di navigare verso l'isola di Tenedo, i Greci lasciarono un cavallo di legno presso le porte di Troia.
6. I Galli attaccarono battaglia prima che le truppe dei Romani giungessero in città.
7. Ormai incombeva Annibale, quando improvvisamente irruppero i Romani.
8. Annibale, dopo aver superato le Alpi, mosse contro i Romani.
9. Gli Elvezi, dopo aver notato le nostre truppe, velocemente sconvolsero i nostri.
Miglior risposta
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo