Traduzione con esercizio
.
-L'espressione hortationis causa corrisponde a un compl di causa o fine?
-A quale complemento corrisponde il sintagma cum ira idignationeque?
-Quale complemento esprime ab Hannibale?
-Che caso è victoriae, genitivo o dativo? A quale complemento corrisponde?
-Quale complemento esprime pro decore dignitateque?
-Individua le proposizioni causali e temporali nel brano.
-L'espressione hortationis causa corrisponde a un compl di causa o fine?
-A quale complemento corrisponde il sintagma cum ira idignationeque?
-Quale complemento esprime ab Hannibale?
-Che caso è victoriae, genitivo o dativo? A quale complemento corrisponde?
-Quale complemento esprime pro decore dignitateque?
-Individua le proposizioni causali e temporali nel brano.
Miglior risposta
«Non dico parole false per incoraggiare: ero già stato mandato dai senatori in Spagna, mia provincia, dove c'era mio fratello partecipe della decisione e alleato nel pericolo e (sott. c'era) una guerra di non piccola mole, ma sono venuto presso di voi, ai piedi delle Alpi. Vinceremo questa guerra perché stiamo per combattere con rabbia e sdegno contro nemici già sconfitti: infatti dopo la prima guerra Punica concedemmo il perdono a Cartagine, liberammo i Cartaginesi dall'assedio, concludemmo la pace con i vinti e ritenemmo quel popolo amico per la nostra tutela; ma ora questo perfido popolo da Annibale, giovane infido e scellerato, viene condotto contro di noi e la nostra generosa patria. Pertanto combatteremo non solo per la vittoria della guerra ma anche per il nostro decoro e dignità. Inoltre non vi sono altre Alpi e qui difendiamo le mura di Roma: quando sarete mandati al combattimento, proteggerete con le armi non il vostro corpo ma la moglie e i figli piccoli, e guarderete non solo alle vostre faccende famigliari, ma anche alla salvezza generale, perché la vostra sorte sarà il destino di tutto il popolo Romano».
- L'espressione hortationis causa corrisponde a un compl. di causa o fine? Complemento di fine
- A quale complemento corrisponde il sintagma cum ira idignationeque? Complemento di modo
- Quale complemento esprime ab Hannibale? Complemento d'agente
- Che caso è victoriae, genitivo o dativo? A quale complemento corrisponde? E' un dativo e corrisponde al complemento di fine
- Quale complemento esprime pro decore dignitateque? Complemento di vantaggio
- quia cum ira indignationeque adversus iam victos hostes pugnaturi sumus: prop. causale
- quia sors vestra totius populi Romani fortuna erit: prop. causale
- cum in proelio missi eritis: prop. temporale
:hi
Cristina
- L'espressione hortationis causa corrisponde a un compl. di causa o fine? Complemento di fine
- A quale complemento corrisponde il sintagma cum ira idignationeque? Complemento di modo
- Quale complemento esprime ab Hannibale? Complemento d'agente
- Che caso è victoriae, genitivo o dativo? A quale complemento corrisponde? E' un dativo e corrisponde al complemento di fine
- Quale complemento esprime pro decore dignitateque? Complemento di vantaggio
- quia cum ira indignationeque adversus iam victos hostes pugnaturi sumus: prop. causale
- quia sors vestra totius populi Romani fortuna erit: prop. causale
- cum in proelio missi eritis: prop. temporale
:hi
Cristina
Miglior risposta
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo