Traduzione "Comanda il tuo alter ego"

[bryanjames]

Riuscireste a tradurre: "comanda il tuo alter ego" in latino?

[f3874de6c1206fe40aa32376201566557615d103]

Ciao,
La frase dovrebbe essere:
Nunc ergo alter ego.

Saluti :-)

[ShattereDreams]

Io non mi azzarderei a proporti una traduzione anche perché nella frase che hai scelto è presente una locuzione latina (alter ego) che, declinata, non renderebbe come in italiano