Traduzione catullo brevis vita magnusque amor:de catullo veronesi poeta
Mi servirebbe la traduzione di questa versione che non trovo da nessuna parte per domani!
Risposte
Ecco a te:
Gaio Valerio Catullo nacque da una nobile famiglia nella città di Verona da una ricca casata Romana tra l'anno 87 e 82 avanti Cristo.
Infatti la sua famiglia era a tal punto potente che poté conoscere Giulio Cesare nella stessa casa e là per la prima volta vede Clodia, bellissima moglie di Metello, del cui amore quasi subito catturato, nelle sue poesie la chiama con nome poetico di 'Lesbia'.
Ancora giovane trasferisce la [sua] dimora a Roma anche per questo motivo, perché non vuole restare lontano da Clodia, sembra che anche li l'abbia amato ma ha rapporti anche molti altri uomini e, quando nel 59 avanti Cristo suo marito muore, non vuole restare solo con Catullo, ma ha quasi trecento amanti, come dice Catullo stesso. Egli infatti vuole dimenticare Lesbia e perciò torna nuovamente a Verona dove scopre che suo fratello è morto nella Troade.
Gaio Valerio Catullo nacque da una nobile famiglia nella città di Verona da una ricca casata Romana tra l'anno 87 e 82 avanti Cristo.
Infatti la sua famiglia era a tal punto potente che poté conoscere Giulio Cesare nella stessa casa e là per la prima volta vede Clodia, bellissima moglie di Metello, del cui amore quasi subito catturato, nelle sue poesie la chiama con nome poetico di 'Lesbia'.
Ancora giovane trasferisce la [sua] dimora a Roma anche per questo motivo, perché non vuole restare lontano da Clodia, sembra che anche li l'abbia amato ma ha rapporti anche molti altri uomini e, quando nel 59 avanti Cristo suo marito muore, non vuole restare solo con Catullo, ma ha quasi trecento amanti, come dice Catullo stesso. Egli infatti vuole dimenticare Lesbia e perciò torna nuovamente a Verona dove scopre che suo fratello è morto nella Troade.
Si grazie!
Ti serve ancora la traduzione?
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo