TRADUZIONE 6 FRASI PIù ANALISI LOGICA
1 Contra victorum arrogantiam toto animo nostro pugnabimus
2 Pro consulibus omne verum dicemus
3 Gaius et Sempronius tribuni plebi legem rogaverunt
4 Aquae penuria noxia frumento plantisque est
5 Ad obsidum salutem dux captivos sine mora liberavit
6 Cicero pro amicis suis saepe in tribunali vehementes orationes dixit
2 Pro consulibus omne verum dicemus
3 Gaius et Sempronius tribuni plebi legem rogaverunt
4 Aquae penuria noxia frumento plantisque est
5 Ad obsidum salutem dux captivos sine mora liberavit
6 Cicero pro amicis suis saepe in tribunali vehementes orationes dixit
Miglior risposta
1. Contra victorum arrogantiam toto animo nostro pugnabimus.
- Combatteremo contro l'arroganza dei vincitori con tutto il nostro coraggio.
2. Pro consulibus omne verum dicemus.
- Diremo tutta la verità in difesa dei consoli.
3. Gaius et Sempronius tribuni plebi legem rogaverunt.
- I tribuni della plebe Gaio e Sempronio presentarono una proposta di legge.
4. Aquae penuria noxia frumento plantisque est.
- La mancanza d'acqua è nociva per il frumento e le piante.
5. Ad obsidum salutem dux captivos sine mora liberavit.
- Il comandante liberò senza indugio i prigionieri per la salvezza degli ostaggi.
6. Cicero pro amicis suis saepe in tribunali vehementes orationes dixit.
- Cicerone spesso pronunciò veementi orazioni in tribunale in difesa dei suoi amici.
:hi
- Combatteremo contro l'arroganza dei vincitori con tutto il nostro coraggio.
2. Pro consulibus omne verum dicemus.
- Diremo tutta la verità in difesa dei consoli.
3. Gaius et Sempronius tribuni plebi legem rogaverunt.
- I tribuni della plebe Gaio e Sempronio presentarono una proposta di legge.
4. Aquae penuria noxia frumento plantisque est.
- La mancanza d'acqua è nociva per il frumento e le piante.
5. Ad obsidum salutem dux captivos sine mora liberavit.
- Il comandante liberò senza indugio i prigionieri per la salvezza degli ostaggi.
6. Cicero pro amicis suis saepe in tribunali vehementes orationes dixit.
- Cicerone spesso pronunciò veementi orazioni in tribunale in difesa dei suoi amici.
:hi
Miglior risposta