Tradurre ed esercizio 712
sottolineare il soggetto, inserire l'indicativo perfetto del verbo indicato tra parentesi , quindi traduci
1 rufa et coqua servae aureliae, matronae romanae,.....(sum)
2 miles in silva fortem equum....(video)
3 post regem numam imperium...(obtineo) ancus martius
4 dux sociorum urbem..(obsideo)
5 rex marsos...(vinco) et cum samnitibus pacem......(facio)
6 nos cum equitatu,,,,(advenio)
7 custodis frater mulierem in aula...(reperio)
8 imperator castra.........(pono)
9 hostes bellum....(paro)
10 pauper agricola in agro magnas pecunias..(invenio)
11 catella serpentem sub arbore..(specto)
12 probi iudices cives...(custodia)
13 homines eruditi litteras graecorum...(scio)
14 magister magnam iuvenum multitudinem...(voco)
15 equites romani captivos...(mitto)
1 rufa et coqua servae aureliae, matronae romanae,.....(sum)
2 miles in silva fortem equum....(video)
3 post regem numam imperium...(obtineo) ancus martius
4 dux sociorum urbem..(obsideo)
5 rex marsos...(vinco) et cum samnitibus pacem......(facio)
6 nos cum equitatu,,,,(advenio)
7 custodis frater mulierem in aula...(reperio)
8 imperator castra.........(pono)
9 hostes bellum....(paro)
10 pauper agricola in agro magnas pecunias..(invenio)
11 catella serpentem sub arbore..(specto)
12 probi iudices cives...(custodia)
13 homines eruditi litteras graecorum...(scio)
14 magister magnam iuvenum multitudinem...(voco)
15 equites romani captivos...(mitto)
Miglior risposta
1. Rufa et coqua servae Aureliae, matronae Romanae, fuerunt.
- Rufa e la cuoca furono serve di Aurelia, matrona Romana.
2. Miles in silva fortem equum vidit.
- Il soldato vide nel bosco un robusto cavallo.
3. Post regem Numam imperium obtinuit Ancus Martius.
- Dopo il re Numa ottenne il potere Anco Marzio.
4. Dux sociorum urbem obsedit.
- Il comandante assediò la città degli alleati.
5. Rex Marsos vicit et cum Samnitibus pacem fecit.
- Il re sconfisse i Marsi e stipulò la pace con i Sanniti.
6. Nos cum equitatu advenimus.
- Noi giungemmo con la cavalleria.
7. Custodis frater mulierem in aula...(reperio)
8. Imperator castra posuit.
- Il generale pose l'accampamento.
9. Hostes bellum paraverunt.
- I nemici prepararono la guerra.
10. Pauper agricola in agro magnas pecunias invenit.
- Il povero contadino trovò nel campo grandi ricchezze.
11. Catella serpentem sub arbore spectavit.
- La cagnolina vide un serpente sotto l'albero.
12. Probi iudices cives custodierunt.
- Gli onesti giudici protessero i cittadini.
13. Homines eruditi litteras Graecorum scierunt.
- Gli uomini eruditi conobbero la letteratura dei Greci.
14. Magister magnam iuvenum multitudinem vocavit.
- Il maestro chiamò la grande moltitudine di giovani.
15. Equites Romani captivos miserunt.
- I cavalieri Romani inviarono i prigionieri.
:hi
- Rufa e la cuoca furono serve di Aurelia, matrona Romana.
2. Miles in silva fortem equum vidit.
- Il soldato vide nel bosco un robusto cavallo.
3. Post regem Numam imperium obtinuit Ancus Martius.
- Dopo il re Numa ottenne il potere Anco Marzio.
4. Dux sociorum urbem obsedit.
- Il comandante assediò la città degli alleati.
5. Rex Marsos vicit et cum Samnitibus pacem fecit.
- Il re sconfisse i Marsi e stipulò la pace con i Sanniti.
6. Nos cum equitatu advenimus.
- Noi giungemmo con la cavalleria.
7. Custodis frater mulierem in aula...(reperio)
8. Imperator castra posuit.
- Il generale pose l'accampamento.
9. Hostes bellum paraverunt.
- I nemici prepararono la guerra.
10. Pauper agricola in agro magnas pecunias invenit.
- Il povero contadino trovò nel campo grandi ricchezze.
11. Catella serpentem sub arbore spectavit.
- La cagnolina vide un serpente sotto l'albero.
12. Probi iudices cives custodierunt.
- Gli onesti giudici protessero i cittadini.
13. Homines eruditi litteras Graecorum scierunt.
- Gli uomini eruditi conobbero la letteratura dei Greci.
14. Magister magnam iuvenum multitudinem vocavit.
- Il maestro chiamò la grande moltitudine di giovani.
15. Equites Romani captivos miserunt.
- I cavalieri Romani inviarono i prigionieri.
:hi
Miglior risposta
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo