Traduci tre frasi

Sara2463
Traduci le tre frasi e cerchia il nesso relativo
1- hic liber multas rectas sententias continet; quem si legeris, multum disces
2-res loquitur ipsa, iudices; quae semper valet plurimum
3-Ceres cum Iasone Thusci filio concubuit; quamobrem -ut(come) complures cum Homero dixerunt- fulmine percussus est.

Miglior risposta
ShattereDreams
1. Hic liber multas rectas sententias continet; quem si legeris, multum disces.
- Questo libro contiene molti buoni concetti; se lo leggerai, imparerai molto.

2. Res loquitur ipsa, iudices; quae semper valet plurimum.
- Il fatto, che vale sempre di più, parla da solo, o giudici.

3. Ceres cum Iasone Thusci filio concubuit; quamobrem - ut(come) complures cum Homero dixerunt - fulmine percussus est.
- Cerere giacque con Giasone, figlio di Tusco; per questo - come molti dissero assieme a Omero - fu colpito da un fulmine.


:hi


Cristina
Miglior risposta
Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.