Traduci le seguenti frasi 8
1.In insula animalia ferociora erant.
2.Carinae Venetorum navium pleniores,prorae et puppes erectiores quam Romanorum navium sunt.
3.Iuvenes saepe alacriores existimantur quam prudentiores,senes contra tardiores,sed sapientiores quam iuvenes.
4.Aedui fideliores erant quam reliqui Galli.
5.Pestilentia minacior fuit quam perniciosior.
6.Tiberius stationes militum per Italiam frequentiores disposuit.
7.Pauperes nonnumquam etiam in rebus adversis liberaliores sunt.
8.Nestoris eloquentia dulcior quam mel erat.
2.Carinae Venetorum navium pleniores,prorae et puppes erectiores quam Romanorum navium sunt.
3.Iuvenes saepe alacriores existimantur quam prudentiores,senes contra tardiores,sed sapientiores quam iuvenes.
4.Aedui fideliores erant quam reliqui Galli.
5.Pestilentia minacior fuit quam perniciosior.
6.Tiberius stationes militum per Italiam frequentiores disposuit.
7.Pauperes nonnumquam etiam in rebus adversis liberaliores sunt.
8.Nestoris eloquentia dulcior quam mel erat.
Miglior risposta
1. Sull'isola c'erano animali piuttosto feroci.
2. Le carene delle navi dei Veneti erano più grandi, le prue e le poppe più alte di quelle delle navi dei Romani.
3. I giovani spesso sono ritenuti più avventati che prudenti, gli anziani, invece, più lenti ma più saggi dei giovani.
4. Gli Edui erano più leali degli altri Galli.
5. La pestilenza fu più minacciosa che pericolosa.
6. Tiberio dispose alquanto numerose guarnigioni di soldati per l'Italia.
7. I poveri talvolta anche nelle situazioni avverse sono più generosi.
8. L'eloquenza di Nestore era più dolce del miele.
:hi
2. Le carene delle navi dei Veneti erano più grandi, le prue e le poppe più alte di quelle delle navi dei Romani.
3. I giovani spesso sono ritenuti più avventati che prudenti, gli anziani, invece, più lenti ma più saggi dei giovani.
4. Gli Edui erano più leali degli altri Galli.
5. La pestilenza fu più minacciosa che pericolosa.
6. Tiberio dispose alquanto numerose guarnigioni di soldati per l'Italia.
7. I poveri talvolta anche nelle situazioni avverse sono più generosi.
8. L'eloquenza di Nestore era più dolce del miele.
:hi
Miglior risposta