Traduci e volgi alla forma attiva semplici frasi
Traduzione di semplicissime frasi dal latino all'italiano esercizi 16-17
Miglior risposta
Esercizio n.16
1. La Sicilia spesso è afflitta dalla mancanza di piogge.
Forma attiva: "Pluviarum inopia saepe Siciliam vexat".
2. Talvolta nei boschi piccoli agnelli sono dilaniati da feroci belve.
Forma attiva: "Aliquando in silvis saevae ferae parvas agnas laniant".
3. Le pigre serve sono punite dalla padrona.
Forma attiva: "Domina pigras servas punit"
4. L'ancella diligente è amata dalla padrona.
Forma attiva: "Domina ancillam sedulam diligit".
5. Le case dei contadini sono illuminate da piccole lucerne.
Forma attiva: "Parvae lucernae agricolarum casas illuminant".
6. Le violente tempeste sono temute dai marinai.
Forma attiva: "Nautae saevas procellas timent"
7. Le vittorie degli atleti sono celebrate dai poeti.
Forma attiva: "Poetae athletarum victorias canunt"
8. Le favole dei poeti sono ascoltate volentieri dai discepoli diligenti a scuola.
Forma attiva: "Seduli discipuli in scholis libenter poetarum fabulas audiunt"
9. Le isole sono circondate da ogni parte dalle acque.
Forma attiva: "Aquae undique insulas circumdant".
10. Le discepole diligenti sono spesso lodate dalle maestre.
Forma attiva: "Magistrae saepe discipulas sedulas laudant".
Esercizio n.17
1. Gli abitanti della Grecia sacrificano vittime sugli altari delle dee.
Forma passiva: "Hostiae in dearum aris a Greciae incolis immolantur".
2. La padrona conserva le pietre preziose nello scrigno.
Forma passiva: "In arca gemmae a domina servantur".
3. Gli abitanti delle isola costruiscono belle ville sulle coste.
Forma passiva: "Pulchrae villae in oris ab insularum incolis aedificantur".
4. Spesso gli abitanti delle piccole isole invocano la pioggia.
Forma passiva: "Pluvia saepe ab incolis parvarum insularum invocatur".
5. Le pigre discepole temono la maestra.
Forma passiva: "Magistra a pigris discipulis timetur".
6. La figlia della padrona ama le ancelle.
Forma passiva: "Ancillae a dominae filia amantur".
7. Spesso le onde mandano a fondo le barche dei pirati.
Forma passiva: "Saepe piratarum naviculae undis submerguntur".
Se hai qualche dubbio o domanda chiedi pure :) :hi
1. La Sicilia spesso è afflitta dalla mancanza di piogge.
Forma attiva: "Pluviarum inopia saepe Siciliam vexat".
2. Talvolta nei boschi piccoli agnelli sono dilaniati da feroci belve.
Forma attiva: "Aliquando in silvis saevae ferae parvas agnas laniant".
3. Le pigre serve sono punite dalla padrona.
Forma attiva: "Domina pigras servas punit"
4. L'ancella diligente è amata dalla padrona.
Forma attiva: "Domina ancillam sedulam diligit".
5. Le case dei contadini sono illuminate da piccole lucerne.
Forma attiva: "Parvae lucernae agricolarum casas illuminant".
6. Le violente tempeste sono temute dai marinai.
Forma attiva: "Nautae saevas procellas timent"
7. Le vittorie degli atleti sono celebrate dai poeti.
Forma attiva: "Poetae athletarum victorias canunt"
8. Le favole dei poeti sono ascoltate volentieri dai discepoli diligenti a scuola.
Forma attiva: "Seduli discipuli in scholis libenter poetarum fabulas audiunt"
9. Le isole sono circondate da ogni parte dalle acque.
Forma attiva: "Aquae undique insulas circumdant".
10. Le discepole diligenti sono spesso lodate dalle maestre.
Forma attiva: "Magistrae saepe discipulas sedulas laudant".
Esercizio n.17
1. Gli abitanti della Grecia sacrificano vittime sugli altari delle dee.
Forma passiva: "Hostiae in dearum aris a Greciae incolis immolantur".
2. La padrona conserva le pietre preziose nello scrigno.
Forma passiva: "In arca gemmae a domina servantur".
3. Gli abitanti delle isola costruiscono belle ville sulle coste.
Forma passiva: "Pulchrae villae in oris ab insularum incolis aedificantur".
4. Spesso gli abitanti delle piccole isole invocano la pioggia.
Forma passiva: "Pluvia saepe ab incolis parvarum insularum invocatur".
5. Le pigre discepole temono la maestra.
Forma passiva: "Magistra a pigris discipulis timetur".
6. La figlia della padrona ama le ancelle.
Forma passiva: "Ancillae a dominae filia amantur".
7. Spesso le onde mandano a fondo le barche dei pirati.
Forma passiva: "Saepe piratarum naviculae undis submerguntur".
Se hai qualche dubbio o domanda chiedi pure :) :hi
Miglior risposta
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo