Traducete queste 3 frasi x favore?
allora raga mi serve la traduzione di queste 3 frasi e l'analisi logica
es.agricolae=sogg.nom.plur. currumpent=p.v. ind. pres.3p plur
CAPITO???
ECCO LE FRASI:
1)GLI ABITANTI DELL'ISOLA HANNO SACRIFICATO VITTIME AL SOLO FEBO
2)I ROMANI LIBERARONO LE TERRE DI TUTTA LA SICILIA
3)DI NESSUNA CITTà I ROMANI DISTRUSSERO I TEMPLI E GLI ALTARI
GRZ...
es.agricolae=sogg.nom.plur. currumpent=p.v. ind. pres.3p plur
CAPITO???
ECCO LE FRASI:
1)GLI ABITANTI DELL'ISOLA HANNO SACRIFICATO VITTIME AL SOLO FEBO
2)I ROMANI LIBERARONO LE TERRE DI TUTTA LA SICILIA
3)DI NESSUNA CITTà I ROMANI DISTRUSSERO I TEMPLI E GLI ALTARI
GRZ...
Risposte
1) Incolae insulae hostias solo Apollini immolaverunt
Incolae - Nominativo plurale
insulae - Genitivo singolare
hostias - Accusativo plurale
solo - Dativo singolare (Termine)
Apollini - Dativo singolare (termine)
immolaverunt - Indicativo perfetto, 3 plurale, attiva, Immolo, as, avi, atum, are
2) Romani terras tutae Siciliae liberaverunt
Romani - Nominativo plurale
terras - Accusativo plurale
tutae - Genitivo singolare
Siciliae - Genitivo singolare
liberaverunt - Indicativo perfetto, 3 plurale, attiva, Libero, as, avi, atum, are
3) Romani nulli oppidi templa et aras deleverunt
Romani - Nominativo plurale
nulli - Genitivo singolare
oppidi - Genitivo singolare
templa - Accusativo plurale
et - Congiunzione
aras - Accusativo plurale
deleverunt - Indicativo perfetto, 3 plurale, attiva, deleo, es, delevi, deletum, ere
Ti serve un'ulteriore analisi? :hi
Incolae - Nominativo plurale
insulae - Genitivo singolare
hostias - Accusativo plurale
solo - Dativo singolare (Termine)
Apollini - Dativo singolare (termine)
immolaverunt - Indicativo perfetto, 3 plurale, attiva, Immolo, as, avi, atum, are
2) Romani terras tutae Siciliae liberaverunt
Romani - Nominativo plurale
terras - Accusativo plurale
tutae - Genitivo singolare
Siciliae - Genitivo singolare
liberaverunt - Indicativo perfetto, 3 plurale, attiva, Libero, as, avi, atum, are
3) Romani nulli oppidi templa et aras deleverunt
Romani - Nominativo plurale
nulli - Genitivo singolare
oppidi - Genitivo singolare
templa - Accusativo plurale
et - Congiunzione
aras - Accusativo plurale
deleverunt - Indicativo perfetto, 3 plurale, attiva, deleo, es, delevi, deletum, ere
Ti serve un'ulteriore analisi? :hi