Segliere forma corretta + traduzione (esercizio)

Fai una domanda Tutte le categorie
Slowpegasus1
Slowpegasus1
12 nov 2014, 15:15
Mi servirebbe lo svolgimento di questo esercizio,cioè la scelta della forma corretta tra le due opzioni e la traduzione delle frasi, grazie :)
1-Graecia TERRAM ASPERAM ET MONTUOSAM /TERRA ASPERA ET MONTUOSA putatur.
2-Graeci ROMANOS HOSTES / ROMANI HOSTES putant.
3-Graeci ALEXANDER MAGNUS / ALEXANDRUM MAGNUM appellant.
4-ALEXANDER MAGNUS / ALEXANDRUM MAGNUM a Graecis appellantur.
5-Romani CICERO CONSUL / CICERONEM CONSULEM eligunt.
Miglior risposta
ShattereDreams
ShattereDreams
12 nov 2014, 14:44
1. Graecia terra aspeta et montuosa putatur.
- La Grecia è ritenuta una terra aspra e montuosa.

2. Graeci Romanos hostes putant.
- I Greci ritengono i Romani nemici.

3. Graeci Alexandrum Magnum appellant.
- I Greci chiamano Alessandro 'il Grande'.

4. Alexander Magnus a Graecis appellatur.
- Alessandro è chiamato 'il Grande' dai Greci.

5. Romani Ciceronem consulem eligunt.
- I Romani nominano Cicerone console.



:hi
Miglior risposta
Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.