Scusatemi potete tradurmene un'altra?

[raffaellina]

Quia nihil obsessis praeter deditionem patebat, legati ad regem descenderunt veniam petituri.

x favore aiutatemi..

[silmagister]

veniam = complemento oggetto da venia,ae ---> perdono :hi

[raffaellina]

cos'è veniam in quella frase?

[silmagister]

Quia nihil obsessis praeter deditionem patebat, legati ad regem descenderunt veniam petituri.

Poichè agli assediati non si presentava ( era disponibile ) nulla tranne la resa, gli ambasciatori scesero dal re per chiedere perdono

ciao raffaellina :hi