Scusate mi servirebbe una cortesia

[cla77]

mi potete aiutare a tradurre questa frase in latino è molto importante per me visto che me la voglio tatuare se non è troppo lunga " elena tu sei il mio cuore" elena è mia figlia che ha appena 22 giorni!potete se vi va dire la vostra su la mia idea il tatuaggio che ho pensato è un cuore con dentro la scritta del nome ed in intorno la frase che ne dite? grazie mille!

[cinci]

Elena, tu es cor meus

Questa è la frase in latino. Secondo me è una bella idea, dimostra un gesto d'affetto per la tua bimba in un modo un po' "fuori dal comune"! :) Bello!

Ciao!!!