Salve avrei bisogno di un grande aiuto!!!

[Alby]

Mi servirebbero le traduzioni di queste 5 versioni:
1Le canne e la quercia
2Il fiume Rodano
3Lusso Persiano
4La BAttaglia Di Maratona
5Cenni Storici e geografici sulla città di leptis
__________________________________
Frasi d'inizio e fine versione:
1 In ripa fluminis antiqua proceraque quercus eminebat.........nos autem in tempestate ramos flectimus et post turbinem capita rursus erigimus
2 Apud scriptores antiquos haec de situ rodani...........haud longe ab arelate et massilia, celebribus urbibus
3Dareus, rex persarum, castra ad euphratem movere statuit.............in iugo eminebant duo aurea simulacra
4 datis et artaphernes, persarum duces, cum ingenti exercitu in atticam pervenerant.............pugna marathonia etiam nunc praeclara est, quod exigua manus tantum exercitum prostravit
5 principes phoenicum propter hominum multitudinem et imperii cupiditatem.................quod procul ab imperio regis numidarum vitam agunt

GRAZIE MILLEEEEEEEEEEE in anticipooooooooooooo

[Eldest92]

prova magari qualcuno te le traduce :satisfied

[Alby]

ma se le trascrivo qua qlc1 me le traduce?

[SuperGaara]

Mi dispiace ma le tue versioni probabilmente sono tutte modificate rispetto ai testi latini originali e non si trovano sul web...:blush

[Alby]

queste sono 5 di 10 le altre 5+ 5 esercizi di frasi li ho fatti ma ora dato ke non avevo più voglio ho cercato aiuto qui^^..
cmq non cho ancora provato...

[Eldest92]

Alby sn parecchie le versioni cmq hai provato a tradurle?