Richiesta traduzione da ita a Lat
Ciao! Mi potreste tradurre queste frasi dall'italiano al latino?
1. Dopo che aveva combattuto contro i Galli, il generale era stato richiamato dal Senato, poiché Roma era assediata dai nemici.
2. Non appena la guerra lunga e cruenta era stata terminata, il Senato ed il popolo romano nominarono console il generale vittorioso e accorto.
Grazie mille in anticipo a chiunque le traduca.
1. Dopo che aveva combattuto contro i Galli, il generale era stato richiamato dal Senato, poiché Roma era assediata dai nemici.
2. Non appena la guerra lunga e cruenta era stata terminata, il Senato ed il popolo romano nominarono console il generale vittorioso e accorto.
Grazie mille in anticipo a chiunque le traduca.
Miglior risposta
Senatus populusque Romanus, longo et cruento pugno concluso, victorem et callidum ducem consulem appellaverunt
Cum contra Gallos pugnavisset, dux a senato revocatus erat, quia Roma ab hostibus obsessa erat
Cum contra Gallos pugnavisset, dux a senato revocatus erat, quia Roma ab hostibus obsessa erat
Miglior risposta
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo