Ragazzziii tradurre frasi di latinoo.. PER FAVOREE AIUTO <3
vorrei che mi traduceste queste frasi :
-cicero,cum honestus civis atque clarus orator esset,ab Caesare in exilium pulsus est
-Caesari cum id nuntiatum esset,eos per nostram provinciam iter facere,maturavit ex urbe discedere.
-cum Caesar Helvetios bello vicisset ,principes Gallorum ad eum convenerunt ut auxilium contra Germanos peterent.
-Cum esset Caesar in citeriore Gallia ,crebi ad eum rumores pervenerunt omnes Belgas contra populum Romanum coniurare.
-Cum Atticus litteris meis non responderit, de eius valetudine sollicitus sum.
-Cum maturare frumenta inciperent,Minucium Basilum cum omni equitatu ad bellum misit.
PER FAVORE..GRAZIE..se non ci riuscite con alcune state tranquilli..è normale,ma almeno 3 fatemeli :D :***
-cicero,cum honestus civis atque clarus orator esset,ab Caesare in exilium pulsus est
-Caesari cum id nuntiatum esset,eos per nostram provinciam iter facere,maturavit ex urbe discedere.
-cum Caesar Helvetios bello vicisset ,principes Gallorum ad eum convenerunt ut auxilium contra Germanos peterent.
-Cum esset Caesar in citeriore Gallia ,crebi ad eum rumores pervenerunt omnes Belgas contra populum Romanum coniurare.
-Cum Atticus litteris meis non responderit, de eius valetudine sollicitus sum.
-Cum maturare frumenta inciperent,Minucium Basilum cum omni equitatu ad bellum misit.
PER FAVORE..GRAZIE..se non ci riuscite con alcune state tranquilli..è normale,ma almeno 3 fatemeli :D :***
Risposte
Grazieee veramente di cuore
- Cicerone, essendo un cittadino onesto e un celebre oratore, fu cacciato in esilio da Cesare.
- Essendo stato annunciato a Cesare che quelli viaggiavano attraverso la nostra provincia, si affrettò ad andarsene dalla città.
- Avendo Cesare vinto gli Elvezi in guerra, i capi dei Galli andarono da lui per chiedere aiuto contro i Germani.
- Essendo Cesare in Gallia citeriore, gli giunsero frequenti voci che tutti i Belgi congiuravano contro il popolo Romano.
- Non avendo Attico risposto alla mia lettera, sono preoccupato per la sua salute.
- Poiché il grano iniziava a maturare, mandò Minucio Basilo con tutta la cavalleria in guerra.
:hi
- Essendo stato annunciato a Cesare che quelli viaggiavano attraverso la nostra provincia, si affrettò ad andarsene dalla città.
- Avendo Cesare vinto gli Elvezi in guerra, i capi dei Galli andarono da lui per chiedere aiuto contro i Germani.
- Essendo Cesare in Gallia citeriore, gli giunsero frequenti voci che tutti i Belgi congiuravano contro il popolo Romano.
- Non avendo Attico risposto alla mia lettera, sono preoccupato per la sua salute.
- Poiché il grano iniziava a maturare, mandò Minucio Basilo con tutta la cavalleria in guerra.
:hi