Ragazzi, qualcuno di voi riesce a tradurmi questo testo in latino? Oppure trovare il testo latino originale per favore? (Prevede la traduzione di finali consecutive e cum narrativo)

milla9
I Galli entrano a Roma
I Galli erano talmente guerrieri che, condotti da Brenno, irruppero nella pianura del Po e devastarono tutto con le armi e con il fuoco. Poichè Brenno desiderava occupare Roma, passò per l'Etruria,bruciando campi e città, e, avendo sconfitto due eserciti dei romani, si avvicinò alla città e collocò l'accampamento presso il Tevere. In segiuto i Galli si diressero verso Roma con tanto impeto per occupare la parte più grande della città, eccetto la rocca del Capidoglio, I senatori restarono a Roma e consigliarono i cittadini affinchè si rifugiassero nei monti vicini alla città. I Galli incendiarono e saccheggiarono la città, ma Il Campidoglio, difeso valorosamente dai soldati dei romani, non lo occuparono mai. Infine Camillo soppraggiunse con l'esercito e sconfisse i Romani.

Miglior risposta
pser
Galli tam bellicosi erant ut, Brenni ductu, in Padi planitem irruperint et omnia ferro ignique vastaverint. Cum Brennus Romam capere vellet, per Etruriam trasiit agros urbesque incendens et, cum duos Romanorum exercitus profligavisset atque fugavisset, at Urbem accedit atque castra apud Tiberim posuit. Deinde Galli tanto impetu Romam petiverunt ut maximam urbis partem, praeter Capitolii arcem, occupaverint. Tum Romani cum liberis et uxoribusque, urbe relicta, in montes urbi propinquos confugerunt. Patres tantum Romae manserunt et animo sic firmo fuerunt ut hostium adventum in Curia expectaverint, ubi plerique trucidati sunt. Nocte quadam evenit ut, cum Galli iam moenia arcis ascendissent atque Capitolium occupaturi essent, anseres, Iunoni sacri, tanto clangore obstreperent ut e somno excitaverint Manlium, arcis custodem, qui statim commilitones ad arma vocavit. Universi in eius auxilium accurrerunt et tanta vitrute puganverunt ut Galli fugati sin tac Capitolium servatum (sit). Deinde, cum Camillus quoque cum exercitu supervenisset, barbari profligati sunt.

Spero di esserti stato utile!!!
Miglior risposta
Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.