Ragazzi per favore potete aiutarmi a tradurre le frasi? grazie

Fai una domanda Tutte le categorie
amella
amella
15 mag 2012, 20:37
1 MARCUS TULLIUS CICERO,CUM IN SUSPIONCEM TRIUMVIRO ANTONIO VENISSET, EX URBE MOX DICESSIT
2 CUM PER TOTAM NOCTEM DORMIVISSEMUS, PRIMIS DIEI HORIS IN FORUM PROPERAVIMUS
3 CUM NO HI TACEANT,TRIBUNUS E FORO DISCEDIDIT
4 CUM ISTE NO TACUERIT. PLEBS EUM INTERPELLANT
5 CESAR,CUM POMPEI CSTRA VIDISSET ,MILITUM INDUSTRIAM LAUDAT
6 POMPEIANI CUM DESPERARENT SALUITI SUAE FUGAM CEPRERANT


1 POICHE' POSSEDEVA GRANDI RICCHEZZE, GRESO SI RITENEVA FELICE
2 IL TIRANNO, ESERCITANDO CRUDELMENTE IL POTERE TEME L'IRA DEL POPOLO
3 AVENDO SCOPERTO LA CONGIURA DEI SENATORI L'IMPERATORE LI ESILIO'
Miglior risposta
Ali Q
Ali Q
16 mag 2012, 12:58
Sposto questo topic nella sezione di latino: questa è quella di matematica-medie.

Aggiunto 22 minuti più tardi:

Traduzioni:

1 Marco Tullio Cicerone, essendo venuto in sospetto al triumviro Antonio, Partì presto dalla città.
2 Avendo noi dormito per tutta la notte, ci siamo affrettati nel foro alle prime ore del giorno.
3 Poichè questi tacevano, il tribuno se ne va dal foro;
4 Poichè costui aveva taciuto, la folla lo interpella.
5 Cesare,avendo visto l'accampamento di Pomepo, loda la solerzia dei soldati
6 I pompeiani, disperando della propria salvezza, avevano preso la fuga.


1 Cum magnas divitias haberet, Cresus se beautus putabat.
2 Tyrannus, cum saeve imperium exerceat, vulgi iram timet.
3 Cum senatorum coniurationem comperisset, imperator eos in exilium pepulit.

Ciao!
Miglior risposta
Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.