Raga aiutatemi su questa versione..aiuto (14042)

sandro
raga ki mi sa aiutae su qst versione..il titolo è: annibale elude l'ingordigia dei cretesi..la 1 riga è: hannibal, quem cives,postquam romani carthaginem vicerant...grazie..

Risposte
angulusridet
Perchè dovresti postare tutta la versione. Altrimenti è difficile poterla tradurre.

sandro
xkè

angulusridet
ANNIBALE CHE I CITTADINI AVEVANO SCACCIATO DALLA PATRIA, DOPO CHE I ROMANI AVEVANO SCONFITTO CARTAGINE, ESSENDO ARRIVATO NELL ISOLA DI CRETA, FU ACCOLTO IN OSPITALITA' a DAI GORTINII.
PERO' SUBITO COMPRESE DI ESSERE IN GRANDE PERICOLO A CAUSA DELLA GRANDE QUANTITA' DI DENARO, CHE LUI PORTAVA CON SE'.
A TUTTI INFATTI ERA NOTO CHE I CRETESI ERANO AVIDISSIMI DI RICCHEZZA.
PERCIO' PRESE QUESTA DECISIONE: RICOPRI' DI ARGENTO E DI ORO LE NUMEROSE ANFORE , CHE LUI AVEVA RIEMPITO DI VILE PIOMBO, AFFINCHE' SEMBRASSE CHE ESSE CONTENESSERO I PREZIONI METALLI.
DOPO AVERE DEPOSITATO QUELLE NEL TEMPIO DI DIANA, DISSE AI NOBILI DELLA CITTA' , I QUALI STUPITI OSSERVAVANO QUELLA COSA, CHE LUI AFFIDAVA I SUOI TESORI ALLA LORO FIDUCIA E ALLA SACRALITA' DEL TEMPIO .
INVECE NASCOSE IL DENARO, DENTRO STATUE DI BROINZO E LE GETTO' IN UN LUOGO APERTO DELLA SUA CASA.
COSI' L'AVARIZIA DEI CRETESI FU ABBINDOLATA.
INFATTI PER TUTTO IL TEMPO , IN CUI ANNIBALE RIMASE PRESSO DI LORO , DILIGENTISSIMAMENTE ESSI CUSTODIRONO DELLE ANFORE SENZA VALORE.
[/right
]

Mario
leggi il regolamento

Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.