Raga 2 frasi x domani ke quella mi interroga :S

[bartsimpson891]

allora le frasi da tradurre sono:

Nos in sumnum ituri laeti hilaresque dicamus: "vixi et quem dederat cursum fortuna, peregi";crastinum(diem), si adiecerit deus, laeti recipiamus. (la frase è di sen. ke nn so ki sia :| )

la seconda frase è:

rem publicam,quirites,vitamque omnium vestrum,deorum immortalium summo erga vos amore,laboribus,consiliis, periculis meis e flamma atque ferro ac paene ex faucibus fati ereptam et vobis conservatam ac restituitam videtis (cicerone)

per favore aiutatemi ke nn c'ho capito niente..PLEASE HELP ME :D

[bartsimpson891]

GRAZIE DAVVERO MILLE!!!!:D:D:D

[collantoni88]

e andando a dormire lieti e allegri diciamo:
Ho vissuto e ho percorso il cammino che il destino mi ha assegnato.Se dio vorrà concederci ancora un giorno accettiamolo con gioia.







è lo Stato, Quiriti, è la vita di voi tutti,è tutto questo che, oggi, vedete strappato al fuoco e al ferro, quasi alle fauci di un destino funesto, che vedete salvo e a voi restituito grazie alla suprema benevolenza che gli dèi immortali vi concedono e grazie ai miei sforzi, alle mie iniziative, ai pericoli che ho affrontato.