Quattro frasi di Latino - Videor

[Mexico City]

1) Hostes locum egregie et natura et opere munitum domestici belli causa, ut videbantur, iam ante praeparaverant.
2) Imitamur eos, quos cuique visum est imitari.
3) Ego, si videbitur recte fieri posse, ad te veniam brevi.
4) Ut mihi videris, non recte iudicas de Catone.

(da tradurre alla lettera)


grazie in anticipo.

[djbranko]

1)I nemici raggiunti un luogo straordinariamente protetto e dalla natura e dalla fortificazione, che, come sembrava, avevano predisposto già prima a causa di una guerra intestina
2)Imitiamo quelli che a ciascuno sembra opportuno imitare
3)Io, se sembra poter accadere giustamente, verrò in breve tempo da te
4)come mi sembra tu non giudichi giustamente Catone

Ciao Magodioz :hi:hi