Potreste tradurre???
potreste tradurre queste frasi?!
1.Simul intonuit,fugiunt amici
2.Scribam ad te,cum constitero
3.Ut antonius in italiam venit,multi magno in periculo Atticum putaverant
4.Tu,Brute,intelleges,cum in galliam veneris
5.Vixdum epistulam tuam legeram,cum ad me Postumius venit
6.Antequam ad sententiam redeo,de me pauca dicam
7.Beati eritis cum homines separaverint vos et exprobraverint
8.Metellus,ubi oppidanos proelio intentos videt, vallo fossaque moenia circumvenit
9.Tum denique nostra bona intellegimus,cum ea amisimus
10.Dum gallos debellat, mortiferum vulnus populus Romanus accepit
11.Stultum quoque,si tacuerit,doctum reputabimus
12.Perbelle feceris,si ad nos venies
13.Impensa monumenti supervacua est;memoria nostri durabit,si meruerimus
14.Si veneris,consilium tecum capiam
1.Simul intonuit,fugiunt amici
2.Scribam ad te,cum constitero
3.Ut antonius in italiam venit,multi magno in periculo Atticum putaverant
4.Tu,Brute,intelleges,cum in galliam veneris
5.Vixdum epistulam tuam legeram,cum ad me Postumius venit
6.Antequam ad sententiam redeo,de me pauca dicam
7.Beati eritis cum homines separaverint vos et exprobraverint
8.Metellus,ubi oppidanos proelio intentos videt, vallo fossaque moenia circumvenit
9.Tum denique nostra bona intellegimus,cum ea amisimus
10.Dum gallos debellat, mortiferum vulnus populus Romanus accepit
11.Stultum quoque,si tacuerit,doctum reputabimus
12.Perbelle feceris,si ad nos venies
13.Impensa monumenti supervacua est;memoria nostri durabit,si meruerimus
14.Si veneris,consilium tecum capiam
Miglior risposta
1. Non appena tuonò, gli amici fuggirono.
2. Ti scriverò quando mi fermerò.
3. Quando Antonio giunse in Italia, molti ritennero Attico in grande pericolo.
4. Tu, Bruto, capirai, quando arriverai in Gallia.
5. Avevo appena letto la tua lettera, quando venne da me Postumio.
6. Prima di tornare al discorso, dirò poche cose di me.
7. Sarete beati quando gli uomini vi escluderanno e criticheranno.
8. Metello, quando vede i cittadini intenti al combattimento, circonda le mura con un vallo e un fossato.
9. Allora finalmente capiamo i nostri beni, quando li abbiamo persi.
10. Mentre sottomette i Galli, il popolo Romano riceve una ferita mortale.
11. Anche lo stolto riterremo dotto, se tacerà.
12. Ci farai una cortesia se verrai da noi.
13. La spesa del sepolcro è inutile; il ricordo di noi durerà se lo meriteremo.
14. Se verrai, prenderò la decisione con te.
:hi
Cristina
2. Ti scriverò quando mi fermerò.
3. Quando Antonio giunse in Italia, molti ritennero Attico in grande pericolo.
4. Tu, Bruto, capirai, quando arriverai in Gallia.
5. Avevo appena letto la tua lettera, quando venne da me Postumio.
6. Prima di tornare al discorso, dirò poche cose di me.
7. Sarete beati quando gli uomini vi escluderanno e criticheranno.
8. Metello, quando vede i cittadini intenti al combattimento, circonda le mura con un vallo e un fossato.
9. Allora finalmente capiamo i nostri beni, quando li abbiamo persi.
10. Mentre sottomette i Galli, il popolo Romano riceve una ferita mortale.
11. Anche lo stolto riterremo dotto, se tacerà.
12. Ci farai una cortesia se verrai da noi.
13. La spesa del sepolcro è inutile; il ricordo di noi durerà se lo meriteremo.
14. Se verrai, prenderò la decisione con te.
:hi
Cristina
Miglior risposta
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo