POTRESTE TRADURMI QUESTE FRASI PER DOMANI ?

Fai una domanda Tutte le categorie
saramarangella
saramarangella
31 mar 2014, 19:57
-helvetii iter per provinciam facturi erant
-classis contra piratas profectura erat.
-caesar romam iam perventurus erat
-consul commissurus erat proelium.
-cum caesar romam perventurus esset,pompeius ex urbe profugit.
-orator quamcumque causam tractaturus est diligenter cognoscat.
-quae dicturus es,equidem non probabo.
-di comprobent quirites quod acturi estis.
-in tria tempora vita dividitur quod fuit quod est quod futurum est.

P.S GRAZIE IN ANTICIPO POTRESTE TRADURMI QUESTE FRASI GRAZIE MILLE CIAUUU
Miglior risposta
ShattereDreams
ShattereDreams
31 mar 2014, 19:40
1. Helvetii iter per provinciam facturi erant.
- Gli Elvezi stavano per marciare attraverso la provincia.

2. Classis contra piratas profectura erat.
- La flotta stava per partire contro i pirati.

3. Caesar Romam iam perventurus erat.
- Cesare stava già per giungere a Roma.

4. Consul commissurus erat proelium.
- Il console stava per intraprendere il combattimento.

5. Cum Caesar Romam perventurus esset, Pompeius ex urbe profugit.
- Poiché Cesare stava per giungere a Roma, Pompeo fuggì dalla città.

6. Orator quamcumque causam tractaturus est diligenter cognoscat.
- L'oratore conosca con cura qualsiasi causa stia per trattare.

7. Quae dicturus es, equidem non probabo.
- Senza dubbio non approverò le cose che stai per dire.

8. Di comprobent Quirites quod acturi estis.
- Gli dei approvino, Quiriti, ciò che state per fare.

9. In tria tempora vita dividitur quod fuit quod est quod futurum est.
- La vita è divisa in tre periodi: ciò che è stato, ciò che è, ciò che sarà.


:hi


Cristina
Miglior risposta
Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.