Potreste aiutarmi a tradurre????
ciao a tutti!!! Sarebbe qualcuno in grado di svolgermi questo esercizio? Grazie mille in anticipo!! P.S. non servono tutte
3 Temporibus antiquis Centaurorum genus ferum in Thessalia erat. 4 Discordia inter consules civitati calamitates multas et legionibus magnam ruinam parabit. 5 Propter nivium candorem et solis lucem alta cacumina regionis maxime splendebant. 6 Militum virtute liber- tas nostra servabitur. 7 Iudex mercatorem fraudium reum sine ullo dubio damnabit. 8 Romanorum copiae per multas horas strenue pugnant et Samnitium munitionibus iam appropinquant. 9 Caesaris milites in itinere saepe fame et siti laborabant. 10 Timidae oves vulpium et luporum insidias semper ignorant. 11 Civitatis Penatium simulacra in Vestae templo a Romanis collocabantur. 12 Pastor cum ovibus in ovili manet, quia hiems iam appropinquat. 13 Divitiae saepe hominibus perniciosarum litium causa erunt. 14 Totius regionis incolae haruspicum responsis et vatum verbis valde terrebantur. 15 Sacerdotes febrim sacrificiis et hostiis placabunt
3 Temporibus antiquis Centaurorum genus ferum in Thessalia erat. 4 Discordia inter consules civitati calamitates multas et legionibus magnam ruinam parabit. 5 Propter nivium candorem et solis lucem alta cacumina regionis maxime splendebant. 6 Militum virtute liber- tas nostra servabitur. 7 Iudex mercatorem fraudium reum sine ullo dubio damnabit. 8 Romanorum copiae per multas horas strenue pugnant et Samnitium munitionibus iam appropinquant. 9 Caesaris milites in itinere saepe fame et siti laborabant. 10 Timidae oves vulpium et luporum insidias semper ignorant. 11 Civitatis Penatium simulacra in Vestae templo a Romanis collocabantur. 12 Pastor cum ovibus in ovili manet, quia hiems iam appropinquat. 13 Divitiae saepe hominibus perniciosarum litium causa erunt. 14 Totius regionis incolae haruspicum responsis et vatum verbis valde terrebantur. 15 Sacerdotes febrim sacrificiis et hostiis placabunt
Miglior risposta
Te ne ho fatte alcune:
5. Le alte vette della regione risplendevano soprattutto per il candore delle nevi e la luce del sole.
6. La nostra libertà sarà protetta dal valore dei soldati.
7. Il giudice condannerà senza dubbio il mercante, reo di frode.
8. Le truppe dei romani combattono con valore per molte ore e si stanno già avvicinando alle fortificazioni dei Sanniti.
9. Spesso i soldati di Cesare durante il cammino soffrivano di fame e di sete.
10. Le pecore timorose ignorano sempre l'agguato delle volpi e dei lupi.
11. Le effigi dei Penati della città erano collocate dai Romani nel tempio di Vesta.
:hi
5. Le alte vette della regione risplendevano soprattutto per il candore delle nevi e la luce del sole.
6. La nostra libertà sarà protetta dal valore dei soldati.
7. Il giudice condannerà senza dubbio il mercante, reo di frode.
8. Le truppe dei romani combattono con valore per molte ore e si stanno già avvicinando alle fortificazioni dei Sanniti.
9. Spesso i soldati di Cesare durante il cammino soffrivano di fame e di sete.
10. Le pecore timorose ignorano sempre l'agguato delle volpi e dei lupi.
11. Le effigi dei Penati della città erano collocate dai Romani nel tempio di Vesta.
:hi
Miglior risposta
Risposte
Grazie mille!!!! Gentilissima !!!! Sono troppo contenta :clap :clap :clap :bounce
Grazie per avermelo detto
Non si vede l'allegato :hi