Potete tradurmi queste frasi? c: Sono urgenti D:
1) Quaedam ferae mansuefieri non possunt.
2)Exercitatione corpora nostra robustiora fient.
3)Imprudentia consulis Varronis factum est ut Romani ignominiose apud Cannas vincerentur.
4)Scimus nihil in terris fieri sine Dei voluntate.
5)Midas a Baccho petivit, ut,quidquid tetigisset,aurum fieret;quod cum impetrasset,quidquid tetigerat, etiam panis,quem erat sumpturus,aurum statim fiebat.
6)Cum mens humana infirma sit,saepe fit,ut rerum causas cognoscere non possimus.
7)Fac ut in dies sapientior fias.
8)Eo tempore Agesilaus rex Lacedaemoniorum factus est.
9) Fit magna contentione proelium;in eo uterque rex vulneratur.
10)Hamilcare mortuo,Hasdrubal imperator factus est,qui Hispaniam ad Hiberum occupavit.
11)Hercules,duodecim illis laboribus perfunctus,orbem terrarum peragravit ac multas hominum calamitates levavit. Qua re ex homine deus factus est et in caelestium numero collocatus
Grazie in anticipo :3
2)Exercitatione corpora nostra robustiora fient.
3)Imprudentia consulis Varronis factum est ut Romani ignominiose apud Cannas vincerentur.
4)Scimus nihil in terris fieri sine Dei voluntate.
5)Midas a Baccho petivit, ut,quidquid tetigisset,aurum fieret;quod cum impetrasset,quidquid tetigerat, etiam panis,quem erat sumpturus,aurum statim fiebat.
6)Cum mens humana infirma sit,saepe fit,ut rerum causas cognoscere non possimus.
7)Fac ut in dies sapientior fias.
8)Eo tempore Agesilaus rex Lacedaemoniorum factus est.
9) Fit magna contentione proelium;in eo uterque rex vulneratur.
10)Hamilcare mortuo,Hasdrubal imperator factus est,qui Hispaniam ad Hiberum occupavit.
11)Hercules,duodecim illis laboribus perfunctus,orbem terrarum peragravit ac multas hominum calamitates levavit. Qua re ex homine deus factus est et in caelestium numero collocatus
Grazie in anticipo :3
Risposte
Grazie mille!
1. Ercole, mentre portava a termine quelle dodici fatiche, percorse tutto il mondo ed eliminò molte sciagure degli uomini. Per questo da uomo fu fatto dio e (fu) posto nel numero dei celesti.
1)Hercules,duodecim illis laboribus perfunctus,orbem terrarum peragravit ac multas hominum calamitates levavit. Qua re ex homine deus factus est et in caelestium numero collocatus.
Questa invece?
Questa invece?
1. Alcuni animali non possono diventare mansueti.
2. Con l'esercizio i nostri corpi diventeranno più robusti.
3. Per la sconsideratezza del console Varrone accadde che i Romani vennero sconfitti ignominiosamente presso Canne.
4. Sappiamo che sulla terra niente avviene senza la volontà di Dio.
5. Mida chiese a Bacco che qualunque cosa avesse toccato diventasse oro; avendo ottenuto ciò, qualsiasi cosa avesse toccato, anche il pane, che stava per mangiare, diventava subito oro.
6. Essendo la mente umana debole, spesso accade che non possiamo conoscere le cause delle cose.
7. Fa' in modo di diventare più saggio di giorno in giorno.
8. In quel tempo Agesilao fu nominato re degli Spartani.
9. Il combattimento scoppia con grande accanimento; in esso entrambi i re vengono feriti.
10. Morto Amilcare, viene nominato generale Asdrubale, che conquistò la Spagna fino all'Ebro (è un fiume della Spagna).
:hi
2. Con l'esercizio i nostri corpi diventeranno più robusti.
3. Per la sconsideratezza del console Varrone accadde che i Romani vennero sconfitti ignominiosamente presso Canne.
4. Sappiamo che sulla terra niente avviene senza la volontà di Dio.
5. Mida chiese a Bacco che qualunque cosa avesse toccato diventasse oro; avendo ottenuto ciò, qualsiasi cosa avesse toccato, anche il pane, che stava per mangiare, diventava subito oro.
6. Essendo la mente umana debole, spesso accade che non possiamo conoscere le cause delle cose.
7. Fa' in modo di diventare più saggio di giorno in giorno.
8. In quel tempo Agesilao fu nominato re degli Spartani.
9. Il combattimento scoppia con grande accanimento; in esso entrambi i re vengono feriti.
10. Morto Amilcare, viene nominato generale Asdrubale, che conquistò la Spagna fino all'Ebro (è un fiume della Spagna).
:hi