Potete tradurmi queste 3 frasi di latino?sono per domani è urgente
Thucydidis orationes ego laudare soleo; imitari neque possim, si velim , neque velim fortasse, si possim.
Facienda mentio est duorum adulescentium,qui, si diutius vixissent , magnum essent eloquentiae laudem consecuti.
Num si ad centesimum annum vixisset, senectutis eum suae paeniteret?
Facienda mentio est duorum adulescentium,qui, si diutius vixissent , magnum essent eloquentiae laudem consecuti.
Num si ad centesimum annum vixisset, senectutis eum suae paeniteret?
Miglior risposta
1. Thucydidis orationes ego laudare soleo; imitari neque possim, si velim , neque velim fortasse, si possim.
• Io sono solito lodare le orazioni di Tucidide; né se volessi potrei imitare, né se potessi forse vorrei.
2. Facienda mentio est duorum adulescentium, qui, si diutius vixissent, magnum essent eloquentiae laudem consecuti.
• Bisogna fare menzione di due giovani, che, se fossero vissuti più a lungo avrebbero conseguito una grande lode per l'eloquenza.
3. Num si ad centesimum annum vixisset, senectutis eum suae paeniteret?
• Forse se fosse vissuto fino a cento anno, si sarebbe rammaricato della sua vecchiaia?
:hi
• Io sono solito lodare le orazioni di Tucidide; né se volessi potrei imitare, né se potessi forse vorrei.
2. Facienda mentio est duorum adulescentium, qui, si diutius vixissent, magnum essent eloquentiae laudem consecuti.
• Bisogna fare menzione di due giovani, che, se fossero vissuti più a lungo avrebbero conseguito una grande lode per l'eloquenza.
3. Num si ad centesimum annum vixisset, senectutis eum suae paeniteret?
• Forse se fosse vissuto fino a cento anno, si sarebbe rammaricato della sua vecchiaia?
:hi
Miglior risposta
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo