Potete aiutarmi? ( 5 frasi )

K@
Ciao ragazzi, potreste aiutarmi con alcune frasi da tradurre?

1)Athenienses, audito belli eventu, ne in Graeciam Philippus transiret, angustias Thermopylarum occupavere. ( Giust.)

2)Mergite me, fluctus, cum rediturus ero. ( Marz.)

3)Locus angustus atque impeditus erat transeundus. ( Ces.)

4)Inter fines Helvetiorum et Allobrogum Rhodanus fluit isque nonnullis locis vado transitur. (Ces.)

5)Cum bellum civitas aut illatum defendit aut infert, magistratus, qui ei bello praesint, ut vitae necisque habeant potestatem, deliguntur. (Ces.)

Risposte
K@
Grazie a entrambi !;)

Bimba_Al_Liceo
1) Venutosi a sapere dell'avvenimento ( ? ) della guerra, gli Ateniesi, affinché Filippo non arrivasse in Grecia, occuparono l'angustia delle Termopili.

Twix
:hi, ne ho trovata solo una, spero sia giusta...
4)Tra i territori degli Elvezi e degli Allobrogi scorre il Rodano ed esso in alcuni luoghi si passa a guado

Questa discussione è stata chiusa