Piacere piccolo piccolo
di queste parole latine mi dovete dire se sono verbi modo tempo perso....se non sono verbi tutto quelle che si puo dire grazie infinite
1)adulescentes
2)illexerat
3)mala facinora
4)edocebat
5)miserat
6)docerent de caede fratris
7)Nihil aliud a vobis, patres conscripti, nisi huius temporis totiusque mei consulant memoriam postulo (tutto quello che si puo dire in questa frase nn voglio traduzione)
8)Germanorum feminae lineis amictibus corpora velantur, nudae brachia et lacertos(stessa cosa di prima)
1)adulescentes
2)illexerat
3)mala facinora
4)edocebat
5)miserat
6)docerent de caede fratris
7)Nihil aliud a vobis, patres conscripti, nisi huius temporis totiusque mei consulant memoriam postulo (tutto quello che si puo dire in questa frase nn voglio traduzione)
8)Germanorum feminae lineis amictibus corpora velantur, nudae brachia et lacertos(stessa cosa di prima)
Risposte
Ti ho tradotto la prima frase sull'altro thread!
Chiudo questo
Chiudo questo
1)adulescentes --> nominativo-vocativo plur di adulescens
2)illexerat--> Illego piuccheperfetto 3 pers. sing (nn sn sicuro)
3)mala facinora --> neutro plurale
4)edocebat--> imperfetto 3 persona sing di edoceo
5)miserat--> piuccheperfetto 3 persona sing di mitto
6)docerent de caede fratris---> cong imperf. 3 persona plur. di doceo + un ablativo (caede) e un genitivo (fratris)
7)Nihil (avverbio) aliud (pronome) a vobis (pron pers ablativo da vos) patres conscripti (nominativo plurale), nisi huius (genitivo di hic, hae, hoc) temporis (gen di tempus) totiusque (gen di totus) mei (genitivo da meus agg. possesivo) consulant (3 persona plur indicativo) memoriam (accusativo sing) postulo
2)illexerat--> Illego piuccheperfetto 3 pers. sing (nn sn sicuro)
3)mala facinora --> neutro plurale
4)edocebat--> imperfetto 3 persona sing di edoceo
5)miserat--> piuccheperfetto 3 persona sing di mitto
6)docerent de caede fratris---> cong imperf. 3 persona plur. di doceo + un ablativo (caede) e un genitivo (fratris)
7)Nihil (avverbio) aliud (pronome) a vobis (pron pers ablativo da vos) patres conscripti (nominativo plurale), nisi huius (genitivo di hic, hae, hoc) temporis (gen di tempus) totiusque (gen di totus) mei (genitivo da meus agg. possesivo) consulant (3 persona plur indicativo) memoriam (accusativo sing) postulo
Questa discussione è stata chiusa