Per favore aiutatemi,ho bisogno della traduzione di queste frasi
dal latino all'italiano
1)post troiae excidium Iunonis ira diu Aeneam vexavit,ne is in latium perveniret neque novam urbem conderet
2)caesare romam appropinquante,pompeius omnesque senatores,ne libertatem vitamque amitterent,ex urbe fugerunt et italim relinquerunt
3)bello indicto,caesar in graeciam trnsiit contra pompeium pugnaturus
dal italiano al latino
1)patroclo vesti' le armi di achille per spaventare i troiani e ricacciarli dentro le mura
2)il senato elesse cincinnato dattatore,perchè roma non fosseconquistata dai galli
3)cicerone pronunciò violente orazioni contro antonio,per difendere la libertà del popolo romano
vi prego ho bisogno di un aiuto grazie tanto
1)post troiae excidium Iunonis ira diu Aeneam vexavit,ne is in latium perveniret neque novam urbem conderet
2)caesare romam appropinquante,pompeius omnesque senatores,ne libertatem vitamque amitterent,ex urbe fugerunt et italim relinquerunt
3)bello indicto,caesar in graeciam trnsiit contra pompeium pugnaturus
dal italiano al latino
1)patroclo vesti' le armi di achille per spaventare i troiani e ricacciarli dentro le mura
2)il senato elesse cincinnato dattatore,perchè roma non fosseconquistata dai galli
3)cicerone pronunciò violente orazioni contro antonio,per difendere la libertà del popolo romano
vi prego ho bisogno di un aiuto grazie tanto
Risposte
Grazie di cuore!!!
1)Dopo la strage di Troia l'ira di Giunone afflisse Enea a lungo, affinche egli non arrivasse nel Latio e non fondasse una nuova città
2)Quando Cesare si avvicinava a Roma, Pompeo e tutti i senatori, affinchè non concedessero la libertà e la vita, fuggirono dalla città e lasciarono l'Italia
3)Dichiarata la guerra, Cesare attraversò la Grecia con intenzionato a combattere contro Pompeo
1)Patroclus armas Achillis vestivit ut Troianos exterreret et intra moenias redigeret
2)Senatus Cincinnatum dictatorem fecit, ne Roma ab Gallis caperetur
3)Cicero orationes violentas contra Antonium fudit, ut libertatem Populi Romani defenderet
:hi
2)Quando Cesare si avvicinava a Roma, Pompeo e tutti i senatori, affinchè non concedessero la libertà e la vita, fuggirono dalla città e lasciarono l'Italia
3)Dichiarata la guerra, Cesare attraversò la Grecia con intenzionato a combattere contro Pompeo
1)Patroclus armas Achillis vestivit ut Troianos exterreret et intra moenias redigeret
2)Senatus Cincinnatum dictatorem fecit, ne Roma ab Gallis caperetur
3)Cicero orationes violentas contra Antonium fudit, ut libertatem Populi Romani defenderet
:hi