Participio..infinito e prop infinitiva

lessy
ragazzi la prof di latinoci ha detto di fare 10 frasi(in latino) con il participio e trasformare poi queste con l'infinito e la prop infinitiva



Non ho molto kapito come fare mi potreste aiutare x favore???

Risposte
sedia90
io ti posto quelle in latino con l'infinitiva e con la traduzione se riesco

1. antiqui poetae narrant paridem veneri pomum aureum donavisse
gli antichi poeti narrano che Paride abbia donato il pomo d'oro a Venere

2.Fama est Argonautas, cum ad Colchidem navigarent, Iasonem ducem habuisse
E' fama che gli Argonauti, navigando alla Colchide, abbiano avuto come comandate Giasone

3.Socrates dicebat cibi condimentum esse famen.
Socrate diceva che la fame è il condimento del cibo

4.Scimus omnia, cum mortalia sint, mutatum (iri) atque deletum iri.
Sappiamo tutte le cose, che sono mortali, sono predestinate a cambiare e a svanire

5.Ferunt Atheniensum ultimum regem fuisse Codrum, qui pro patria contra Lacedaemonios fortiter pugnans vitam profudit.
Si dice che Codro sia stato l'ultimo re degli Ateniesi che per la patria perse la vita combattendo strenuamente i Lacedemoni.

6.. Aristides Themistoclis consilium rei publicae utile, sed non honestum esse putabat.
Aristide riteneva il consiglio di Temistocle fosse utile allo stato ma non onesto

7. Caesar non ignorabat Gallos arma cepisse et contra populum Romanum coniuravisse.
Cesare non ignorava che i galli avevano preso le armi e che avevano congiurato contro il popolo romano

8. Cives sperabant pmnium auxilio rem publicam salvam forte.
i cittadini speravano che con l'aiuto di tutti lo stato sarebbe stato salvo

9. Frustra Cassandra praedixerat Graecos Troiam capturos (esse) et incendio deleturos (esse).
inutilmente Cassandra aveva predetto che i greci avrebbero preso e distrutto con un incendio troia

10. Militibus laborantibus magna spes erat ducem auxilia subsidio missurum esse.
agli stanchi soldati grande era la speranza che il comandante avrebbe mandato in aiuto truppe

shark
e posta qlk frase

sedia90
ah scusa io avevo letto il thread quando era in latino, scusa

italocca
siccome lei aveva postato sulla sezione altre matiere!

sedia90
xkè ha sbagliato sezione scusa è latino
ke libro hai? se ho un libro diverso dal tuo ti copio le frasi da un mio esercizio

italocca
hai sbagliato sezione!

Questa discussione è stata chiusa