Non riesco ad analizzare una parola mi aiutate?
A piscatoribus in regione Milesia quidam iactum emerat.
Iactum che cos'è?
Iactum che cos'è?
Miglior risposta
Per me la frase non è completa, ma in base alle informazioni che hai dato posso dirti che è il participio perfetto del verbo iăcĭo, iăcis, ieci, iactum, iăcĕre (lanciato, buttato)
Miglior risposta
Risposte
La traduzione della frase come l'hai scritta è:
Un tale aveva acquistato nella ragione di Milesia una cosa gettata ( quindi iactum è participio perfetto di iaceo)
Comunque la frase è incompleta in quanto dal testo da cui è estrapolata si capisce che il participio perfetto si riferisce ad una rete gettata in mare.
Spero di esserti stato utile!!1
Un tale aveva acquistato nella ragione di Milesia una cosa gettata ( quindi iactum è participio perfetto di iaceo)
Comunque la frase è incompleta in quanto dal testo da cui è estrapolata si capisce che il participio perfetto si riferisce ad una rete gettata in mare.
Spero di esserti stato utile!!1
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo