Mi traducete questa frase di latino??

[CapitainCharisma]

Mi traducete questa frase? "Erat Ptolomaeus vultu deformis, statura brevis et sagina ventris non homini sed belluae similis"

[EA12]

Tolomeo era deforme nel volto,basso di statura e per il il suo ventre grande simile a una bestia non ad un uomo

[Carla Ardizzone]

Era Tolomeo deforme nel volto, piccolo di statura e per la grandezza del ventre non simile ad un uomo ma ad una bestia