Mi traducete qst frasi per favore? :D
Scusate,potreste tradurmi queste frasi con il participio presente? : // Grazie in anticipo :)
-Matronae nuntio victoriam nuntianti laetae occurrunt.
-Matronae nuntio victoriam nuntianti laetae occurrerunt.
-Parentes exultantes liberos de bello revenientes acceperunt.
-Parentes exultantes liberos de bello revenientes accipiunt.
-Caesar legatis pacem atque amicitiam petentibus liberalite respondebat.
-Medicus nobis aegrotantibus medicamentum dabit.
-Medicus nobis aegrotantibus medicamentum dedit.
-Matronae nuntio victoriam nuntianti laetae occurrunt.
-Matronae nuntio victoriam nuntianti laetae occurrerunt.
-Parentes exultantes liberos de bello revenientes acceperunt.
-Parentes exultantes liberos de bello revenientes accipiunt.
-Caesar legatis pacem atque amicitiam petentibus liberalite respondebat.
-Medicus nobis aegrotantibus medicamentum dabit.
-Medicus nobis aegrotantibus medicamentum dedit.
Miglior risposta
1. Le matrone vanno liete incontro al messaggero che annuncia la vittoria.
2. Le matrone andarono liete incontro al messaggero che annunciava la vittoria.
3. I genitori accolsero felici i figli che tornavano dalla guerra.
4. I genitori accolgono felici i figli che tornano dalla guerra.
5. Cesare rispondeva volentieri agli ambasciatori che chiedevano pace e amicizia.
6. Il medico darà a noi, che siamo malati, una medicina.
7. Il medico diede a noi, che eravamo malati, una medicina.
:hi
2. Le matrone andarono liete incontro al messaggero che annunciava la vittoria.
3. I genitori accolsero felici i figli che tornavano dalla guerra.
4. I genitori accolgono felici i figli che tornano dalla guerra.
5. Cesare rispondeva volentieri agli ambasciatori che chiedevano pace e amicizia.
6. Il medico darà a noi, che siamo malati, una medicina.
7. Il medico diede a noi, che eravamo malati, una medicina.
:hi
Miglior risposta