Mi serve subito latino

[poppy]

ciao a ttt mi servirebbe questo pezzo di taduzione.. mi serve per stasera. Tunc regina per suos legatos eum certiorem fecit se non venisse ut aliquid novi in eius regnum induceret, sed quia venti eam illuc tulissent; si ei videretur, se velle in terra quiescere.
rispondeteee subito

[cinci]

Allora la regina, per mezzo dei suoi ambasciatori, lo informò che non sarebbe venuta non al fine di introdurre qualcosa di nuovo nel suo regno, ma perché i venti la portarono via da là; se gli sembrava così, voleva riposare in terra...

:hi