Mi serve aiuto urgente per favore datemi una mano!
salve chiedo aiuto per una parte di versione di latino che non riesco a tradurre.... La versione si chiama ''Annibale abbandona l'Italia'' e questa parte fa cosi: Shypax, Numidiae rex, qui se Carthaginiensibus coniunxerat, captus est eiusque castra deleta sunt. syphax et nobilissimi Numidarum cum infinitis pretiosisque spoliis captivi a Scipione Romam missi sunt. Tum, Carthaginiensium senatus iussu, Hannìbal ab Italia in Africam, quam Scipio vastabat, revocatus est. Itaque post multos annos gravesque clades Italia ab Hannibale liberata est. vi prego aiutatemi sono molto in difficoltà.
Miglior risposta
Siface, re della Numidia, che si era alleato con i Cartaginesi, viene fatto prigioniero e i suoi accampamenti sono distrutti. Siface con i notabili sono inviati a Roma da Scipione unitamente al cospicuo e prezioso bottino del prigioniero. Allora, per ordine del Senato dei Cartaginesi, Annibale è richiamato dall'Italia in Africa che Scipione stava saccheggiando. In questo modo, dopo molti anni e tante sconfitte militari l'Italia viene liberata della presenza di Annibale.
VA BENE COSI'?
VA BENE COSI'?
Miglior risposta
Risposte
cavolo si veramente grazie mille, ero impanicato non riuscivo a farla, grazie ancora veramente.
Aggiunto 3 secondi più tardi:
cavolo si veramente grazie mille, ero impanicato non riuscivo a farla, grazie ancora veramente.
Aggiunto 3 secondi più tardi:
cavolo si veramente grazie mille, ero impanicato non riuscivo a farla, grazie ancora veramente.
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo