Mi potreste tradurre queste frasi di latino ?? Grazie :D

Cononocciola
1) Cum vagus et exsul erraret Oppianicus, in morbum incidit ac satis vehementer diuque aegrotavit.
2) Haec cum Epaminondas dixisset, rirusomnium cum hilaritate coortus est.
3) Caesar, cum septimam legionem urgeri ab hoste animadvertisset, tribunos militum monuit ut paulatim sese legiones coniungerent.

Miglior risposta
ShattereDreams
1. Mentre Oppianico vagava errante ed esule, cadde malato e soffrì a lungo e abbastanza intensamente.

2. Avendo detto Epaminonda queste cose, il riso di tutti si levò con ilarità.

3. Cesare, essendosi accorto che la settima legione era oppressa dal nemico, esortò i tribuni dei soldati ad avvicinarsi a poco a poco alle legioni.

:hi


Cristina
Miglior risposta
Risposte
Carla Ardizzone
-Avendo viaggiato Oppianico vagabono e esule, si ammalò e abbastanza violentemente e a lungo soffrì ammalato
-Avendo detto queste cose Epaminonda, è sorto il riso di tutti con ilarità
-Cesare, essendosi accorto che la settima legione era incalzata dal nemico, esortò i tribuni militari affinchè una dopo l'altra le legioni si congiungessero

Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.