Mi potreste gentilmente aiutare a tradurre queste frasi dal latino all'italiano?...alcune le ho già fatte ma non so se sono giuste
1) Consilia celeria non semper bona sunt.
2)Acre hiemis frigus saepe arboribus nocet.
3)Bella civilia gravia damna parabant.
4)Graeci celebrium templorum auctores sunt.
5)Cladis nuntius ingenti terrore urbem complet.
6)Parvae aves preda sunt rapacium accipitrum.
7)Facili itinere milites altos montes superabant.
2)Acre hiemis frigus saepe arboribus nocet.
3)Bella civilia gravia damna parabant.
4)Graeci celebrium templorum auctores sunt.
5)Cladis nuntius ingenti terrore urbem complet.
6)Parvae aves preda sunt rapacium accipitrum.
7)Facili itinere milites altos montes superabant.
Miglior risposta
1) Le rapide decisioni non sempre sono buone.
2) L'acre freddo della tempesta nuoce agli alberi.
3) Le guerre civili procurano gravi danni.
4) I greci sono autori di celebri templi.
5) La notizia della strage colpisce la città con grande terrore.
6) Gli uccelli piccoli sono preda dei rapaci avvoltoi.
7) Le truppe superavano gli alti monti per un facile percorso.
Eccoti le frasi :D
Spero di esserti stata utile..
Ciaoooo :)
2) L'acre freddo della tempesta nuoce agli alberi.
3) Le guerre civili procurano gravi danni.
4) I greci sono autori di celebri templi.
5) La notizia della strage colpisce la città con grande terrore.
6) Gli uccelli piccoli sono preda dei rapaci avvoltoi.
7) Le truppe superavano gli alti monti per un facile percorso.
Eccoti le frasi :D
Spero di esserti stata utile..
Ciaoooo :)
Miglior risposta