Mi fate la treduzione e l'analisi logica di queste frasi x favore?
1. vestales puellae sunt sacrae deae vestae. 2. dominus severus est et miseros servos punit. 3. caesar pugnat cum Ariovisto, duce barbarorum Germanorum. 4. templa marmorea in Capitolio pulchra aedificia sunt. 5. livia, parva puella, aviae fabulas audit attente et amat. 6. in oris magnae insulae Siciliae casta Poenorum sunt. 7. Augustus contemnit viros inhonestos et pavidos
Miglior risposta
Ciao, BabyEster!
Purtroppo ho letto solo adesso il messaggio che mi avevi lasciato, perchè ero fuori, perciò solo adesso sono entrata nella sezione di latino.
Vedo che ha già risposto perfettamente alla tua domanda Shatteredreams, dunque non hai più bisogno di me.
Mi scuso per il ritardo. Spero comunque di poterti essere utile in qualche altra occasione. Ciao!
Tra parentesi ti volevo ricordare che, se desiderassi magari avere delle ripetizioni di latino, approfondire qualche argomento oppure ripassare alcune questioni, Skuola.net mette offre ai membri della community uno la possibilità di avere a disposizione uno dei suoi tutor per un'ora.
Ecco al news relativa, se non l'hai già letta:
https://www.skuola.net/news/fun/vincere-tutor-skydrive.html
E qui di seguito è spiegato come partecipare.
https://www.skuola.net/plug.php?e=staticpage&page=skydrive
Ciao di nuovo!
Purtroppo ho letto solo adesso il messaggio che mi avevi lasciato, perchè ero fuori, perciò solo adesso sono entrata nella sezione di latino.
Vedo che ha già risposto perfettamente alla tua domanda Shatteredreams, dunque non hai più bisogno di me.
Mi scuso per il ritardo. Spero comunque di poterti essere utile in qualche altra occasione. Ciao!
Tra parentesi ti volevo ricordare che, se desiderassi magari avere delle ripetizioni di latino, approfondire qualche argomento oppure ripassare alcune questioni, Skuola.net mette offre ai membri della community uno la possibilità di avere a disposizione uno dei suoi tutor per un'ora.
Ecco al news relativa, se non l'hai già letta:
https://www.skuola.net/news/fun/vincere-tutor-skydrive.html
E qui di seguito è spiegato come partecipare.
https://www.skuola.net/plug.php?e=staticpage&page=skydrive
Ciao di nuovo!
Miglior risposta
Risposte
grz milleeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
1. Le vergini Vestali sono consacrate alla dea Vesta.
- le vergini vestali = sogg. + apposizione
- sono consacrate = pred.verb.
- alla dea Vesta = compl. di termine
2. Il padrone è severo e punisce i poveri servi.
- Il padrone = sogg.
- è severo = pred. nom.
- e punisce = pred. verb.
- i poveri servi = compl.ogg. + apposizione
3. Cesare combatte con Ariovisto, comandante dei barbari Germani.
Cesare = sogg.
combatte = pred. verb.
con Ariovisto = compl. di compagnia
comandante = apposizione
dei barbari Germani = compl. di specif.
4. I templi di marmo sono begli edifici sul Campidoglio.
I templi = sogg.
di marmo = compl. di materia
sono begli edifici = pred. nominale
sul Campidoglio = compl. stato in luogo
5. Livia, piccola fanciulla, ascolta attentamente e ama le favole della nonna.
Livia = sogg.
piccola fanciulla = apposizione + attributo
ascolta = pred. verbale
attentamente = avverbio di modo
e ama = pred. verbale
le favole= compl. oggetto
della nonna = compl. di specif.
6. Sulle coste della grande isola di Sicilia c'è l'accampamento dei Cartaginesi.
Sulle coste = compl. stato in luogo
della grande isola = compl. di specif. + attributo
di Sicilia = compl. di denominazione
c'è = pred. verbale
l'accampamento = sogg.
dei Cartaginesi = compl. di specif.
7. Augusto disprezza gli uomini disonesti e pavidi.
Augusto = sogg.
disprezza = pred. verbale
gli uomini disonesti e pavidi = compl. oggetto + attributi
Aggiunto 57 secondi più tardi:
1. Le vergini Vestali sono consacrate alla dea Vesta.
- le vergini vestali = sogg. + apposizione
- sono consacrate = pred.verb.
- alla dea Vesta = compl. di termine
2. Il padrone è severo e punisce i poveri servi.
- Il padrone = sogg.
- è severo = pred. nom.
- e punisce = pred. verb.
- i poveri servi = compl.ogg. + apposizione
3. Cesare combatte con Ariovisto, comandante dei barbari Germani.
Cesare = sogg.
combatte = pred. verb.
con Ariovisto = compl. di compagnia
comandante = apposizione
dei barbari Germani = compl. di specif.
4. I templi di marmo sono begli edifici sul Campidoglio.
I templi = sogg.
di marmo = compl. di materia
sono begli edifici = pred. nominale
sul Campidoglio = compl. stato in luogo
5. Livia, piccola fanciulla, ascolta attentamente e ama le favole della nonna.
Livia = sogg.
piccola fanciulla = apposizione + attributo
ascolta = pred. verbale
attentamente = avverbio di modo
e ama = pred. verbale
le favole= compl. oggetto
della nonna = compl. di specif.
6. Sulle coste della grande isola di Sicilia c'è l'accampamento dei Cartaginesi.
Sulle coste = compl. stato in luogo
della grande isola = compl. di specif. + attributo
di Sicilia = compl. di denominazione
c'è = pred. verbale
l'accampamento = sogg.
dei Cartaginesi = compl. di specif.
7. Augusto disprezza gli uomini disonesti e pavidi.
Augusto = sogg.
disprezza = pred. verbale
gli uomini disonesti e pavidi = compl. oggetto + attributi
- le vergini vestali = sogg. + apposizione
- sono consacrate = pred.verb.
- alla dea Vesta = compl. di termine
2. Il padrone è severo e punisce i poveri servi.
- Il padrone = sogg.
- è severo = pred. nom.
- e punisce = pred. verb.
- i poveri servi = compl.ogg. + apposizione
3. Cesare combatte con Ariovisto, comandante dei barbari Germani.
Cesare = sogg.
combatte = pred. verb.
con Ariovisto = compl. di compagnia
comandante = apposizione
dei barbari Germani = compl. di specif.
4. I templi di marmo sono begli edifici sul Campidoglio.
I templi = sogg.
di marmo = compl. di materia
sono begli edifici = pred. nominale
sul Campidoglio = compl. stato in luogo
5. Livia, piccola fanciulla, ascolta attentamente e ama le favole della nonna.
Livia = sogg.
piccola fanciulla = apposizione + attributo
ascolta = pred. verbale
attentamente = avverbio di modo
e ama = pred. verbale
le favole= compl. oggetto
della nonna = compl. di specif.
6. Sulle coste della grande isola di Sicilia c'è l'accampamento dei Cartaginesi.
Sulle coste = compl. stato in luogo
della grande isola = compl. di specif. + attributo
di Sicilia = compl. di denominazione
c'è = pred. verbale
l'accampamento = sogg.
dei Cartaginesi = compl. di specif.
7. Augusto disprezza gli uomini disonesti e pavidi.
Augusto = sogg.
disprezza = pred. verbale
gli uomini disonesti e pavidi = compl. oggetto + attributi
Aggiunto 57 secondi più tardi:
1. Le vergini Vestali sono consacrate alla dea Vesta.
- le vergini vestali = sogg. + apposizione
- sono consacrate = pred.verb.
- alla dea Vesta = compl. di termine
2. Il padrone è severo e punisce i poveri servi.
- Il padrone = sogg.
- è severo = pred. nom.
- e punisce = pred. verb.
- i poveri servi = compl.ogg. + apposizione
3. Cesare combatte con Ariovisto, comandante dei barbari Germani.
Cesare = sogg.
combatte = pred. verb.
con Ariovisto = compl. di compagnia
comandante = apposizione
dei barbari Germani = compl. di specif.
4. I templi di marmo sono begli edifici sul Campidoglio.
I templi = sogg.
di marmo = compl. di materia
sono begli edifici = pred. nominale
sul Campidoglio = compl. stato in luogo
5. Livia, piccola fanciulla, ascolta attentamente e ama le favole della nonna.
Livia = sogg.
piccola fanciulla = apposizione + attributo
ascolta = pred. verbale
attentamente = avverbio di modo
e ama = pred. verbale
le favole= compl. oggetto
della nonna = compl. di specif.
6. Sulle coste della grande isola di Sicilia c'è l'accampamento dei Cartaginesi.
Sulle coste = compl. stato in luogo
della grande isola = compl. di specif. + attributo
di Sicilia = compl. di denominazione
c'è = pred. verbale
l'accampamento = sogg.
dei Cartaginesi = compl. di specif.
7. Augusto disprezza gli uomini disonesti e pavidi.
Augusto = sogg.
disprezza = pred. verbale
gli uomini disonesti e pavidi = compl. oggetto + attributi
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo