Mi correggete queste frasi?? sono urgenti per piacere :)

[elprincipe94]

1. La sconfitta nella guerra del Peloponneso fu forse la più grave per la repubblica degli Ateniesi
In Peloponnesius bellum clades nescio gravissima Atheniensium civitati populari


2. Tra tutti i popoli della Gallia i più forti sono i Belgi
Inter omnes populos Galliae fortissimi Belgae sunt


3. Il comandante dell'esercito munì l'accampamento di fortificazioni altissime
Exerciti dux munimentis altissimis castras munivit



4. A Sparta l'educazione dei giovani era severissima, più severa che ad Atene
Spartae adulescentium educatio severissima erat, severior quam Athenae


5. Giunsero come ambasciatori i giovani più nobili della città
Ut legati urbis adulescentes nobilissimi pervenerunt


6. Tra tutti i governatori della Sicilia Verre fu il più avido
Omnium Siciliae praefectorum Verres avidissimus fuit



7. Crudelissimi tiranni governarono in molte città della Grecia; i più vennero uccisi, perché alquanto odiosi al popolo
Crudelissimi tyranni in multae Graeciae urbes rexerunt, plerique necati sunt, quia populo odiosiores erant


8. Con un provvedimento molto prudente del senato, i prigionieri di guerra furono tenuti a Roma
Senatus consilio prudentissimo, belli captivi Romae coerciti sunt


9. Durissime condizioni di pace vennero imposte a Cartagine dopo la vittoria di Roma nella seconda guerra punica
Rigidissimae pacis leges Carthagini postquam Romae victoriam in secundo punico bello impositae sunt


10. Nessuno scritto venne lasciato da Socrate, di certo il più nobile tra i filosofi greci
Nullum scriptum ab Socrate relictum est, certe nobilissimo philosophorum Graecarum

[elprincipe94]

grazie silmagister :D sei un mito grazieeeeeeeee :)

[silmagister]

1. La sconfitta nella guerra del Peloponneso fu forse la più grave per la repubblica degli Ateniesi
[In] Peloponnesio bello clades fortasse gravissima Atheniensium rei publicae


2. Tra tutti i popoli della Gallia i più forti sono i Belgi
Inter omnes populos Galliae fortissimi Belgae sunt OK


3. Il comandante dell'esercito munì l'accampamento di fortificazioni altissime
Exercitus dux munimentis altissimis castra munivit



4. A Sparta l'educazione dei giovani era severissima, più severa che ad Atene
Spartae adulescentium educatio disciplina severissima erat, severior quam Athenis


5. Giunsero come ambasciatori i giovani più nobili della città
[ut] legati urbis adulescentes nobilissimi pervenerunt OK


6. Tra tutti i governatori della Sicilia Verre fu il più avido
Omnium Siciliae praefectorum Verres avidissimus fuit OK


7. Crudelissimi tiranni governarono in molte città della Grecia; i più vennero uccisi, perché alquanto odiosi al popolo
Crudelissimi tyranni in multis Graeciae urbibus regnaverunt, plerique necati sunt, quia populo odiosiores erant


8. Con un provvedimento molto prudente del senato, i prigionieri di guerra furono tenuti a Roma
Senatus consilio prudentissimo, belli captivi Romae coerciti retenti sunt


9. Durissime condizioni di pace vennero imposte a Cartagine dopo la vittoria di Roma nella seconda guerra punica
Rigidissimae pacis condiciones Carthagini impositae sunt post Romae victoriam in secundo punico bello


10. Nessuno scritto venne lasciato da Socrate, di certo il più nobile tra i filosofi greci
Nullum scriptum ab Socrate relictum est, certe nobilissimo philosophorum Graecorum

ciao elprincipe94 :hi