Mi aiuteresti con questi frasi di latino..Grazie!
Queste sono e frasi d'autore che mi servirebbero tradotte dal latino all'italiano: Grazie in anticipo a chi mi aiuterà!! :)
1. Uno loco Volcacius Tullus impetum adversariorum sustinet copiis suis et adversarios loco depellit (Cesare).
2. Caesar et Antonius ducunt copias in Macedoniam et apud urbem Philippos cum Bruto Cassioque acie concurrunt (Velleio Patercolo).
3. Dion, Hipparini filius, Syracusanus, honesta familia natus, implicatur regno Dionysii: namque Dionysuis Syracusani viri sorem in matrimonium ducit (Cornelio Nepote).
Teresa :D
1. Uno loco Volcacius Tullus impetum adversariorum sustinet copiis suis et adversarios loco depellit (Cesare).
2. Caesar et Antonius ducunt copias in Macedoniam et apud urbem Philippos cum Bruto Cassioque acie concurrunt (Velleio Patercolo).
3. Dion, Hipparini filius, Syracusanus, honesta familia natus, implicatur regno Dionysii: namque Dionysuis Syracusani viri sorem in matrimonium ducit (Cornelio Nepote).
Teresa :D
Miglior risposta
1. In un sol luogo Vulcacio Tullo sostiene l'impeto degli avversari con le sue truppe e scaccia gli avversari dal posto.
2. Cesare e Antonio conducono le truppe in Macedonia e presso la città di Filippi combattono con Bruto e Cassio.
3. Dione, figlio di Ipparino, Siracusano, nato da una famiglia rispettabile, viene implicato nel regno di Dionisio: infatti Dionisio sposa la sorella dell'uomo Siracusano.
Ciao Teresa :)
Cristina
2. Cesare e Antonio conducono le truppe in Macedonia e presso la città di Filippi combattono con Bruto e Cassio.
3. Dione, figlio di Ipparino, Siracusano, nato da una famiglia rispettabile, viene implicato nel regno di Dionisio: infatti Dionisio sposa la sorella dell'uomo Siracusano.
Ciao Teresa :)
Cristina
Miglior risposta