Mi aiutate per favore?

fedenarde
1. Longe tubarum sonitum audio.
2. Omnium rerum custos memoria est.
3. Pulchra facies muta commendatio est.
4. Augusti res gestae omnibus notae sunt.
5. Parsimonia vestra rem familiarem auxistis!
6. In acri proelio magna fuit Pyrrhi exercitus caedes.
7. Semper donabam pauperi anui panem caseumque.
8. Terribilis pernicies in Romanum exercitum incumbebat.
9. Victorum genua a captivis supplicibus circumdata sunt.
10. Hirundinum reditus veris adventus imminentis signum est.
11. Fortis in capite ictus interdum memoriae iacturae causa est.
12. Antiquorum Romanorum multae domus amplos porticus habebant.
13. Poetarum immortalia opera infinito annorum cursu non delebuntur.
14. Triumphus erat imperatoris sollemnis in urbem introitus cum exercitu.

Grazie mille in anticipo :)

Miglior risposta
ShattereDreams
1. Longe tubarum sonitum audio.
• Sento da lontano il suono delle trombe.

2. Omnium rerum custos memoria est.
• Il ricordo è il custode di tutte le cose.

3. Pulchra facies muta commendatio est.
• Un bell'aspetto è una tacita raccomandazione.

4. Augusti res gestae omnibus notae sunt.
• Le imprese di Augusto sono note a tutti.

5. Parsimonia vestra rem familiarem auxistis!
• Con la vostra parsimonia accresceste il patrimonio!

6. In acri proelio magna fuit Pyrrhi exercitus caedes.
• Nel violento combattimento fu grande la strage dell'esercito di Pirro.

7. Semper donabam pauperi anui panem caseumque.
• Donavo sempre alla povera vecchia pane e formaggio.

8. Terribilis pernicies in Romanum exercitum incumbebat.
• Una terribile disgrazia incombeva sull'esercito Romano.

9. Victorum genua a captivis supplicibus circumdata sunt.
• Le ginocchia dei vincitori furono cinte dai prigionieri supplici.

10. Hirundinum reditus veris adventus imminentis signum est.
• Il ritorno delle rondini è il segno dell'imminente arrivo della primavera.

11. Fortis in capite ictus interdum memoriae iacturae causa est.
• Un forte colpo sul capo talvolta è causa di perdita della memoria.

12. Antiquorum Romanorum multae domus amplos porticus habebant.
• Molte case degli antichi Romani avevano grandi portici.

13. Poetarum immortalia opera infinito annorum cursu non delebuntur.
• Le opere immortali dei poeti non saranno cancellate dall'infinito coro degli anni.

14. Triumphus erat imperatoris sollemnis in urbem introitus cum exercitu.
• Era un trionfo l'entrata solenne in città del comandante con l'esercito.



:hi
Miglior risposta
Risposte
fedenarde
Grazie mille! :)

Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.