Mi aiutate con questi due esercizi per favore?
Grazie in anticipo :)
Miglior risposta
Esercizio n.9
1. Utri fratri creditis?
• A quale fratello credete?
2. Soli amico secreta tua aperi.
• Rivela i tuoi segreti ad un solo amico.
3. Leones magistro uni confident.
• I leoni si fidano di un solo conducente.
4. Saepe alīus vitia videmus, non nostra.
• Spesso vediamo i vizi di un altro, non i nostri.
5. Neutrius oratoris eloquentiam laudabamus.
• Lodavamo l'eloquenza di nessuno dei due oratori.
6. Nec tua neque ullius amici verba puer audiet, quod in errore perinax est.
• Il fanciullo non ascolterà né le parole tue né di alcun amico, poiché è pertinace nell'errore.
7. In utraque fluminis ripa erant procerae arbores pomorum plenae.
• Su entrambe le rive del fiume c'erano alti alberi pieni di frutti.
8. Sacerdotes atque patres familias victimas non uni deo, sed multis deis immolabunt.
• I sacerdoti e i padri di famiglia non sacrificheranno ad un solo dio, ma a molti dei.
9. Inter consules alter sollers et strenuus erat, alter pavidus et sine animo.
• Tra i consoli uno era solerte e valoroso, l'altro pavido e senza coraggio.
10. In domini agro nonnullae fagi crescebant, sed nullam aliam arborem aspicimus.
• Nel campo del padrone crescevano alcuni faggi, ma non vediamo nessun altro albero.
Esercizio n.10
1. Sono stato chiamato Augusto per decisione del Senato.
2. Il pallore poi si diffuse, e il calore vitale abbandonò quasi tutto il corpo.
3. Cesare, poi governò, fu nominato console con Lucio Bibulo.
4. Due eserciti furono condotti in Etiopia e in Arabia che è chiamata Felice.
5. Nei primi tempi tra per qualche tempo Dione e Dionisio persistette una finta amicizia.
6. Antonio, che aveva commesso molti crimini, fu giudicato nemico dal senato.
7. Ti vedrò sano e salvo e ti sentirò narrare i luoghi, le imprese, i popoli degli Iberi.
8. Temistocle, poiché non si vedeva abbastanza sicuro ad Argo, si trasferì a Corcira.
9. I disonesti e gli avari non solo devono essere stimati non ricchi, ma anche poveri.
10. Il senato chiamò il giorno in cui ero ritornato in città dalla Siria 'di Augusto' dal nostro cognome.
:hi
1. Utri fratri creditis?
• A quale fratello credete?
2. Soli amico secreta tua aperi.
• Rivela i tuoi segreti ad un solo amico.
3. Leones magistro uni confident.
• I leoni si fidano di un solo conducente.
4. Saepe alīus vitia videmus, non nostra.
• Spesso vediamo i vizi di un altro, non i nostri.
5. Neutrius oratoris eloquentiam laudabamus.
• Lodavamo l'eloquenza di nessuno dei due oratori.
6. Nec tua neque ullius amici verba puer audiet, quod in errore perinax est.
• Il fanciullo non ascolterà né le parole tue né di alcun amico, poiché è pertinace nell'errore.
7. In utraque fluminis ripa erant procerae arbores pomorum plenae.
• Su entrambe le rive del fiume c'erano alti alberi pieni di frutti.
8. Sacerdotes atque patres familias victimas non uni deo, sed multis deis immolabunt.
• I sacerdoti e i padri di famiglia non sacrificheranno ad un solo dio, ma a molti dei.
9. Inter consules alter sollers et strenuus erat, alter pavidus et sine animo.
• Tra i consoli uno era solerte e valoroso, l'altro pavido e senza coraggio.
10. In domini agro nonnullae fagi crescebant, sed nullam aliam arborem aspicimus.
• Nel campo del padrone crescevano alcuni faggi, ma non vediamo nessun altro albero.
Esercizio n.10
1. Sono stato chiamato Augusto per decisione del Senato.
2. Il pallore poi si diffuse, e il calore vitale abbandonò quasi tutto il corpo.
3. Cesare, poi governò, fu nominato console con Lucio Bibulo.
4. Due eserciti furono condotti in Etiopia e in Arabia che è chiamata Felice.
5. Nei primi tempi tra per qualche tempo Dione e Dionisio persistette una finta amicizia.
6. Antonio, che aveva commesso molti crimini, fu giudicato nemico dal senato.
7. Ti vedrò sano e salvo e ti sentirò narrare i luoghi, le imprese, i popoli degli Iberi.
8. Temistocle, poiché non si vedeva abbastanza sicuro ad Argo, si trasferì a Corcira.
9. I disonesti e gli avari non solo devono essere stimati non ricchi, ma anche poveri.
10. Il senato chiamò il giorno in cui ero ritornato in città dalla Siria 'di Augusto' dal nostro cognome.
:hi
Miglior risposta