Mi aiutate con queste frasi

Aurora2012
Traduci.
1. cur mihi bibenti turbulentam acquam fecisti?
2. quae te mala crux agitat? quid me adflictas? quid me raptas? qua causa me verberas?
3. quis se ipsum non diligit? quisnam aliena magis quam sua defendit?
4. quot milites hannibal secum duxit' utrum romanorum consulem in pugna apud cannas necavit?
5. quae domus tam stabilis, quae tam firma civitas est, quae non odiis et discidiis funditus evertatur?
6. quid bello atrocius magisque noxium hominibus est? quodnam autem bellum execrabilius est quam bellum inter frates?
7. primo vere veniesne athenas?
8. quam multa itinera romam ducunt?
9. quot annos hic ipse vivet, cuius avi tam diu vivunt?
10. quomodo haec ars aut quando aut a quibus inventa est?
11. ubi ista tanta pecunia consumpta est?
12. videtisne, iudices, virum fortissimum, marcum fonteium, parentis et sororis commemoratione lacrimas profudisse?
14. num divitias virtut anteponimus?

Grazie (:

Miglior risposta
ShattereDreams
1. Perché mi hai reso l'acqua torbida mentre bevevo?

2. Quale spiacevole tormento ti agita? Perché mi affliggi? Perché mi trascini via con la forza? Per quale motivo mi frusti?

3. Chi non ama se stesso? Chi mai difende le cose altrui piuttosto che le proprie?

4. Quanti soldati Annibale condusse con sé? Quale dei due consoli uccise nella battaglia presso Canne?

5. Quale abitazione è tanto stabile, quale città tanto sicura da non essere distrutta dalle fondamenta dagli odi e dalle discordie?

6. Cosa c'è di più atroce e nocivo per gli uomini della guerra? Quale guerra mai è più esecrabile di quella tra fratelli?

7. Verrai ad Atene all'inizio della primavera?

8. Quante strade conducono a Roma?

9. Quanti anni vivrà proprio lui, i cui figli vivono tanto a lungo?

10. In che modo o quando o da chi è stata inventata quest'arte?

11. Quando è stata spessa codesta somma di denaro tanto grande?

12. Vedete, o giudici, che un uomo valorosissimo, Marco Fonteio, al ricordo del genitore e della sorella versò lacrime?

13. Anteponiamo forse la ricchezza alla virtù?


:hi
Miglior risposta
Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.