Mi aiutate a tradurre queste frasi dal latino all'italiano.. (73158)

Bambolina1 · 2011-11-04CET15:42:46+01:00

"1) Filiae meae nunc miserae sunt\r\n2) Magna laetitia est\r\n3) Nam contumeliae lacrimarum causa sunt\r\n4) Provinciae asiae divitiae clarae sunt\r\n5) Poetae fama sic parva est\r\n5) Maestitiae causa est\r\n6) Historia igitur magistra vitae\r\n7) insula sicilia nautarum patria est \r\n8) roma luxuriae magista est \r\n9) dearum aris agna hostia parva est\r\n10) culpa non mea,sed tua\r\n11) Sempronia, bona puella, Corneliae filia est\r\n12) vera fama est\r\n13) fortuna enim caeca est"

Fai una domanda Tutte le categorie

Bambolina1

4 nov 2011, 15:42

1) Filiae meae nunc miserae sunt
2) Magna laetitia est
3) Nam contumeliae lacrimarum causa sunt
4) Provinciae asiae divitiae clarae sunt
5) Poetae fama sic parva est
5) Maestitiae causa est
6) Historia igitur magistra vitae
7) insula sicilia nautarum patria est
8) roma luxuriae magista est
9) dearum aris agna hostia parva est
10) culpa non mea,sed tua
11) Sempronia, bona puella, Corneliae filia est
12) vera fama est
13) fortuna enim caeca est

Miglior risposta

ale92t

4 nov 2011, 15:27

Ciao :)

1) Adesso le mie figlie sono tristi
2) Grande è la gioia
3) Spesso le ingiurie sono causa di lacrime
4) Famose sono le ricchezze della regione d'Asia
5) Modesta appare la fama del poeta
6) Egli è causa di dolore.
7) L'isola di Sicilia è la patria dei marinai
8) Roma è maestra di lussuria
9) Il piccolo agnello, vittima sacrificale, si trova sugli altari degli dei
10) La colpa non è mia, ma è tua
11) Sempronia, bella fanciulla, è la figlia di Cornelia
12) La notizia è vera
13) Talvolta la fortuna è cieca

:hi

Miglior risposta

Rispondi

Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.

Mi aiutate a tradurre queste frasi dal latino all'italiano.. (73158)

Segnala Post di