Latino, per piacere,traducetemi queste frasi

[lucaminoia]

1.Vates futura provident
2.Rerum futurarum scientiam Etrusci in summo honore habuerunt.
3.Difficilis est cura rerum alienarum.
4.Pulchrarum rerum visus hominum animos levat et delectat.
5.Sapiens semper bona pulchris anteponet.
6.Amici fidi fidem in omnibus rebus servabunt.
7.Non omnia utilia bona honestaque sunt;saepe utile cum bono pugnat.
8.Spes exspectatio boni,metus exspectatio mali est.

[lucaminoia]

grazie mille :)

[ShattereDreams]

1. Vates futura provident.

• I vati prevedono le cose future.

2. Rerum futurarum scientiam Etrusci in summo honore habuerunt.

• Gli Etruschi ebbero in grandissimo onore la conoscenza delle cose future.

3. Difficilis est cura rerum alienarum.

• E' difficile la cura delle cose altrui.

4. Pulchrarum rerum visus hominum animos levat et delectat.

• La vista delle cose belle solleva e rallegra gli animi degli uomini.

5. Sapiens semper bona pulchris anteponet.

• Il saggio anteporrà sempre le cose oneste a quelle belle.

6. Amici fidi fidem in omnibus rebus servabunt.

• Gli amici fidati manterranno la fedeltà in tutte le circostanze.

7. Non omnia utilia bona honestaque sunt; saepe utile cum bono pugnat.

• Non tutte le cose utili sono buone e oneste; spesso l'utile è incompatibile con il buono.

8. Spes exspectatio boni, metus exspectatio mali est.

• La speranza è l'attesa del bene, la paura è l'attesa del male.



:hi